You don't pay for Framagit, because it is funded by donations to Framasoft. Our not-for-profit needs any support you can afford: support.framasoft.org.
Framagit est gratuit car il est financé par les dons à Framasoft. Notre association a besoin de votre soutien sur soutenir.framasoft.org.
On the server, updating the account triggers an accounts/operations fetch. The fetch results were sent to the client, but never handled there. This fixes it.
@ZeHiro, can you have a look please?