Fix edit access form
This MR fixes an error notification not displayed to the user in case of failed fetch and remove the edit access modal.
This MR fixes an error notification not displayed to the user in case of failed fetch and remove the edit access modal.