Ep30-es Spanish translation of episode 30

I mainly based this translation off of other translations in this language because there were not many words in the story itself. For the title, I chose to translate "need a hug" to "necesito un abrazo" which technically means "I need a hug" because I assume the story is written from Carrot's perspective. However, happy to change that especially if a native speaker thinks something else is better.

While doing the translation I noticed that the Spanish version of episode 33 was missing the www.peppercarrot.com link at the bottom so I reintroduced that.