miniupnpc : exit status according to upnp status
Created by: yanngarras
Aims to fix issue 210.
The goal is that miniupnp exit status gives information on error or success during operation. Now it will 0 if everything went fine, and other int if error occurred.