[Diagnostic] simplifier gestion des territoires
Objectif : plutôt qu'utiliser directement la hierarchie des territoires dans la barre de navigation entre echelles, généraliser en utilisant une liste de territoires (= raccourcis territoires), qui par défaut se base sur la hierarchie des territoires