[carbon] Synthèse: le bilan tombe à 0 quand on passe en anglais
Avant:
Après le passage en anglais
En regardant le code c'est "normal", la proriété calculée synthesisData
en recalculé lors d'un changement de langue (dépendance sur $t(...)
)
et remet à 0 les intensités.