Fix API port issues in dev mode
Also:
- tries to improve support in Janitor; (not fixed yet, it requires some specific support on the Janitor side, namely mapping DOMAIN:PORT to the expected port within the application)
- removes the Docker development image;
@ZeHiro can you have a look and tell me if it fixes the issue you were observing with the react addon? Thanks!