[client] Display synchronization full date as tooltip in account summary

In prevision of moving the sync button from the main interface (which contains the last sync date & hour) to a small dropdown menu, this adds a small tooltip to the account summary to allow to see the full synchronization date (with the hour).