Sort accounts and accesses on updating their customLabel + notify the user if this fails
This MR aims at :
- first, sorting the accesses and accounts when the label is changed
- wrning the used when updating and access/account fails.
Edited by Antoine