Client: enhance design of the new access form
This puts the back link, form title and submit buttons at the same horizontal alignment as the inputs, aligning the form vertically.
Also, the back link is moved to the top of the form, so there's no confusion between how to cancel and how to submit the form. A new BackLink UI helper is made to help with this.