Reports toolbar: make each button apparent
Fixes 1 point of #912 (closed):
Split the search / sync / add new transaction button list into three separated buttons.
Fixes 1 point of #912 (closed):
Split the search / sync / add new transaction button list into three separated buttons.