issue#478 tiling tool for exogenous data

closes #472 (closed)
closes #478 (closed)

I finished the tool as discussed in weekly. I added documentation and conda entry point.

I did no run the tests since basically nothing changed.