tests: Make addonname/tests base addon tests dir

This makes it easier to treat anything under tests/ as namespaced for PSR-4 autoloading.

Merge request reports

Loading