Use attached header on segments
When using headers in segments, they are not very different from fields labels. Using top attached headers helps the segments to have a look more similar to accordions.
This MR also sets the appropriate classes on buttons container at the bottom of the page.