SAML: Make SessionIndex optional
SessionIndex is not required in the SAML specifications so compliant IdPs exist that do not provide it in the assertion. This change makes those IdPs compatible with PeerTube, of course the ones that do provide it remain working.