add news rss feed and news' social media links

This PR refactors the news component by moving the articles' content in markdown files. This is done so that the RSS feed can be generated.

Regressions whose fixes need to be discussed:

• loading translated versions of the markdown files (EDIT: just needs to bind i.e. https://www.npmjs.com/package/gettext-markdown)
• opening modal on image click