Let files end on .png/.jpg
This is really a minor thing:
It would be cool to show the shortened link with the file extension already appended. Or maybe just display that as one of the links after uploading. When posting pics somehwere I often find myself hand-appending ".png" so that i.e. twitter/twister will pick it up and inline it.