Go to your Lufi directory and do:
carton exec ./script/lufi theme name_of_your_new_theme
It will create a skeleton in themes directory.
If you create a file with the same name and path as one in the default theme, it will prevail.
If you create a new file, it will be available.
You can now go back to wiki's homepage.