ترجمه مستندات | منتقل میشود به برنامه روز جهانی ترجمه
Created by: Mostafa Ahangarha
شرح
بسیاری پروژههای آزاد که قابل استفاده برای عموم هستند، محتوای فارسی ندارند. در این راستا میتوان بخشی از مستندات و یا حتی محتوای وبگاه مربوط به برخی نرمافزارهای آزاد را ترجمه کرد. احتمالا تمرکز روی ترجمه محتوای مرتبط با فدیورس، گزینه خوبی باشد.
هدف
-
ترجمه مستندات ماستودون در https://docs.joinmastodon.org | ترجمه صفحه اول و قسمت Using Mastodon -
ترجمه صفحه اول https://funkwhale.audio
در صورت استقبال جهت مشارکت:
- ترجمه مستندات Funkwhale مخصوصا بخشهای Features و User Documentation
نیازمندیهای فنی
- آشنایی با نرمافزارهایی که قرار است ترجمه شوند.
- آشنایی با زبان انگلیسی و ترجمه.
چنانچه نمیدانید چه طور ترجمه را منتشر کنید، میتوانید متن ترجمه را اینجا منتشر کنید تا دیگران آن را به توسعهدهندگان برسانند.
Imported comments:
By Mostafa Ahangarha on 2020-09-11T20:04:05.069Z
changed title from ترجمه مستندات to ترجمه مستندات | منتقل میشود به برنامه روز جهانی ترجمه
By Mostafa Ahangarha on 2020-09-11T20:03:42.696Z
این قسمت، به برنامه ویژه روی جهانی ترجمه منتقل شد!
By Mostafa Ahangarha on 2020-09-09T06:42:30.562Z
changed the description
By Mostafa Ahangarha on 2020-09-09T06:36:03.079Z
changed the description
By Mostafa Ahangarha on 2020-09-09T06:32:10.778Z
changed title from ترجمه مستندات ماستودون to ترجمه مستندات