Allow dragging a tab outside sidebar to open it in a new window
Currently, it is not possible to drag a tab outside the sidebar to open it in a new window.
Difficulties are:
- Knowing when tab has been dropped outside the sidebar
- Taking into account that dragging outside the sidebar but on the sidebar of another window should still work