Commit a30da02f authored by Angie's avatar Angie
Browse files

Update fr.yml

parent d840fd51
......@@ -697,6 +697,26 @@ news:
subtitle: Découvrez les dernières améliorations de l’outil
last-post: Derniers articles
blocs:
19-05-27:
title: Déjà 30 000 €, plus que 5 000 € pour atteindre le second palier !
text:
p0:
- 'Wahoo ! Nous avons presque atteint le 2<sup>nd</sup> palier de cette collecte et c’est grâce à vous !!! On ne sait comment vous remercier pour vos encouragements ! Nous espérons donc atteindre prochainement 35 000 €. Si nous y arrivons, nous nous engageons à vous fournir dès l’automne un Mobilizon totalement fédéré.'
- '<i>Un logiciel fédéré, qu’est-ce que ça veut dire ?</i>'
- 'Il n’est jamais facile d’expliquer le principe de la fédération, mais on va tenter de rendre cela le plus simple possible ! L’intérêt principal de la fédération, c’est de ne pas centraliser le pouvoir entre les mains d’un⋅e seul⋅e acteur⋅ice.'
- 'Contrairement aux logiciels proposés par les géants du web, les logiciels fédérés ne sont pas pensés pour proposer une énorme plateforme centralisant les contenus du monde entier. Il s’agit plutôt de créer un réseau de nombreux petits hébergeurs, connectés les uns aux autres. Lorsqu’un hébergeur installe Mobilizon sur son serveur, il crée une instance, un nouveau site on peut s’inscrire, créer et publier des événements, etc.'
- '<i>Donner le pouvoir aux instances</i>'
- 'Nous souhaitons que Mobilizon facilite et accompagne l’administration de ces instances. Nous imaginons par exemple un outil qui incitera les personnes qui créent leur instance à préciser, dès la fin de leur installation, leurs choix distinctifs : leurs conditions générales d’utilisation, leur code de conduite, leur politique de modération et de fédération, le public ou la thématique qu’elles favorisent, etc.'
- 'Une fois installée, chaque instance peut alors décider volontairement de se connecter -ou non- avec une autre, sur la base des choix, des règles et des politiques internes qui lui sont propres. Nous prévoyons, dès la sortie de la V1, d’inclure des outils d’administration donnant un maximum de maîtrise dans la manière de demander ou d’accepter de fédérer son instance à une autre.'
- '<i>Rendre la vie facile aux personnes</i>'
- 'Imaginons que je sois inscrit⋅e sur l’instance de mon université <i>MobilizTaFac</i>. Si cette instance se fédère avec (par exemple) l’instance <i>ÉcoMobilizés</i>, je pourrais trouver, consulter et m’inscrire à un événement "Marche pour le Climat" créée sur <i>ÉcoMoblizés</i> depuis mon compte <i>MobilizTaFac</i> !''
- 'Fédérer ne permet pas seulement de "ne pas mettre toutes ses données dans le même panier". C’est aussi la possibilité de créer plusieurs portes d’entrée vers la fédération Mobilizon, chacune avec ses conditions, son identité, sa culture, ses politiques d’interaction... Ainsi, je pourrai choisir ma porte d’entrée, en trouvant l’instance qui correspond à mes attentes, ce qui est toujours mieux qu’une plateforme centralisatrice avec des "conditions d’utilisation à taille unique".'
- '<i>Parler une langue commune</i>'
- 'Le protocole ActivityPub (qui est le protocole de fédération choisi pour Mobilizon) permet aussi d’interagir avec d’autres logiciels qui parlent la même "langue". Par exemple, PeerTube (alternative à YouTube) et le réseau social Mastodon (alternative à Twitter) sont liés : il est possible de « suivre » un utilisateur PeerTube depuis Mastodon, ou même de commenter une vidéo hébergée sur une instance PeerTube directement depuis un compte Mastodon.'
- 'Intégrer le protocole ActivityPub à Mobilizon lui permet donc d’entrer dans cet immense Fediverse (contraction de federation et universe), avec des possibilités d’interactions que nous sommes encore loin de pouvoir imaginer ! Cela demande, cependant, de nombreuses heures de développement et de conception...'
- 'Mais la bonne nouvelle, c’est que grâce à vos dons et vos partages, nous sommes tout proches d’en avoir les moyens ! Pensez à en informer votre entourage… on compte sur vous.'
p1:
- - <img src="@:data.baseurl/img/@:lang/control-mobilizon.png" alt="" />
19-05-20:
title: 'Le 1<sup>er</sup> palier est dépassé : merci !'
text:
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment