Commit f852ec80 authored by Jaigskim's avatar Jaigskim Committed by Weblate

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 29.3% (61 of 208 strings)

Translation: Contribateliers/Contribute
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/contribateliers/contribute/de/
parent dfbe7783
Pipeline #211267 passed with stage
in 3 minutes and 18 seconds
......@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-24 15:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-21 22:46+0000\n"
"Last-Translator: tunda <tunda@mail36.net>\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Jaigskim <filzstift112@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"contribateliers/contribute/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: src/views/Home.vue:35
msgctxt "Task duration"
......@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Klicke zum Vergrößern"
#: src/views/Home.vue:198 src/data.js:470 src/data.js:477
msgctxt "Task tag"
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "Quellcode"
#: src/views/Home.vue:200 src/data.js:464
#, fuzzy
......@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Eine Stunde"
#: src/views/Home.vue:194 src/data.js:165
msgctxt "Task tag"
msgid "OpenStreetMap"
msgstr ""
msgstr "OpenStreetMap"
#: src/components/guide/Step.vue:5
msgctxt "Badge displayed next to guide step"
......@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Empfehlungen"
#: src/components/guide/Menu.vue:54
msgctxt "Sidebar label"
msgid "Recommended equipment:"
msgstr ""
msgstr "Empfohlene Ausrüstung:"
#: src/components/guide/Menu.vue:40
#, fuzzy
......@@ -242,12 +243,12 @@ msgstr ""
#: src/views/Home.vue:193 src/data.js:7
msgctxt "Task tag"
msgid "Translation"
msgstr ""
msgstr "Übersetzung"
#: src/views/Home.vue:199 src/data.js:484 src/data.js:491
msgctxt "Task tag"
msgid "Wikipedia"
msgstr ""
msgstr "Wikipedia"
#: src/components/guide/Content.vue:14
msgctxt "Success message once the task is completed"
......@@ -299,6 +300,8 @@ msgstr "GitLab-Konto erstellen"
msgctxt "Guide step content"
msgid "You'll need an account on the platform we use to translate projects."
msgstr ""
"Sie benötigen einen Benutzer auf der Plattform, die wir zum Übersetzten der "
"Projekte nutzen."
#: src/data.js:27
#, fuzzy
......@@ -333,7 +336,7 @@ msgstr "Liste der verfügbaren Komponenten mit der Fortschrittsanzeige"
#: src/data.js:50
msgctxt "Guide step title"
msgid "Understand what the project is about"
msgstr ""
msgstr "Verstehen, worum es bei dem Projekt geht"
#: src/data.js:51
msgctxt "Guide step content"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment