Fix the "not able to create an email" error
As suggested by @thymaster in #6 (closed)
It has been a flaw in the extension since the very beginning: there was a bug in ownCloud habilitation in the extension user implementation that don't allow external user to store mail addresses.
I think this might be fixed now so why not try again.