Report non existing project
When fetching a non existing project, an error occurs that is hard to understand. Each system should have a way to determine whether the project exists before it tries to fetch it (or to report the error properly otherwise).
[ ] translation project [ ] transifex [ ] git/gitlab