Commit 334d2c3a authored by Danial Behzadi's avatar Danial Behzadi
Browse files

Merge branch 'weblate-carburetor-translations' into 'master'

Translations update from Weblate

See merge request tractor-team/carburetor!48
parents 913245a8 ecc56949
Pipeline #430009 passed with stages
in 42 seconds
......@@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dani.behzi@ubuntu.com\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-23 05:31+0330\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-28 04:07+0430\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-25 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Sina Carnelious <sinacarnelious@protonmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/carburetor/"
......@@ -22,267 +22,274 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: carburetor/actions.py:66
#: carburetor/actions.py:92
msgid "Disconnecting…"
msgstr "Verbindung wird getrennt …"
#: carburetor/actions.py:70
#: carburetor/actions.py:96
msgid "Connecting…"
msgstr "Verbindung wird erstellt …"
#: carburetor/actions.py:81
#: carburetor/actions.py:122
msgid "You have a new identity!"
msgstr "Ihnen wurde eine neue Identität zugeordnet!"
#: carburetor/actions.py:83
#: carburetor/actions.py:126
msgid "Tractor is not running!"
msgstr "Tractor ist ausgeschaltet!"
#: carburetor/config.py:20 carburetor/main.ui:177
#: carburetor/config.py:27 carburetor/ui/main.ui:215
msgid "Carburetor"
msgstr "Carburetor"
#: carburetor/config.py:21 carburetor/about.ui:38 carburetor/main.ui:178
msgid "Settings for Tractor"
msgstr "Einstellungen für Tractor"
#: carburetor/functions.py:57 carburetor/main.ui:121
#: carburetor/functions.py:77 carburetor/ui/main.ui:133
msgid "Stopped"
msgstr "Angehalten"
#: carburetor/functions.py:59 carburetor/main.ui:187
#: carburetor/functions.py:79 carburetor/ui/main.ui:226
msgid "_Connect"
msgstr "_Verbinden"
#: carburetor/functions.py:64
#: carburetor/functions.py:91
msgid "Tractor is stopped"
msgstr "Tractor wurde angehalten"
#: carburetor/functions.py:71
#: carburetor/functions.py:102
msgid "Running"
msgstr "Wird ausgeführt"
#: carburetor/functions.py:73
#: carburetor/functions.py:104
msgid "_Disconnect"
msgstr "_Trennen"
#: carburetor/functions.py:78
#: carburetor/functions.py:114
msgid "Tractor is running"
msgstr "Tractor wird ausgeführt"
#: carburetor/handler.py:28
#: carburetor/handler.py:39
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"
#: carburetor/handler.py:29
#: carburetor/handler.py:40
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarien"
#: carburetor/handler.py:30
#: carburetor/handler.py:41
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
#: carburetor/handler.py:31
#: carburetor/handler.py:42
msgid "Czech"
msgstr "Tschechien"
#: carburetor/handler.py:32
#: carburetor/handler.py:43
msgid "Finland"
msgstr "Finnland"
#: carburetor/handler.py:33
#: carburetor/handler.py:44
msgid "France"
msgstr "Frankreich"
#: carburetor/handler.py:34
#: carburetor/handler.py:45
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"
#: carburetor/handler.py:35
#: carburetor/handler.py:46
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"
#: carburetor/handler.py:36
#: carburetor/handler.py:47
msgid "Moldova"
msgstr "Moldau"
#: carburetor/handler.py:37
#: carburetor/handler.py:48
msgid "Netherlands"
msgstr "Niederlande"
#: carburetor/handler.py:38
#: carburetor/handler.py:49
msgid "Norway"
msgstr "Norwegen"
#: carburetor/handler.py:39
#: carburetor/handler.py:50
msgid "Poland"
msgstr "Polen"
#: carburetor/handler.py:40
#: carburetor/handler.py:51
msgid "Romania"
msgstr "Rumänien"
#: carburetor/handler.py:41
#: carburetor/handler.py:52
msgid "Russia"
msgstr "Russland"
#: carburetor/handler.py:42
#: carburetor/handler.py:53
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychellen"
#: carburetor/handler.py:43
#: carburetor/handler.py:54
msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"
#: carburetor/handler.py:44
#: carburetor/handler.py:55
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
#: carburetor/handler.py:45
#: carburetor/handler.py:56
msgid "Sweden"
msgstr "Schweden"
#: carburetor/handler.py:46
#: carburetor/handler.py:57
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"
#: carburetor/handler.py:47
#: carburetor/handler.py:58
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"
#: carburetor/handler.py:48
#: carburetor/handler.py:59
msgid "United Kingdom"
msgstr "Vereinigtes Königreich"
#: carburetor/handler.py:49
#: carburetor/handler.py:60
msgid "United States"
msgstr "Vereinigte Staaten"
#: carburetor/handler.py:50
#: carburetor/handler.py:61
msgid "Auto (Best)"
msgstr "Automatisch (Optimal)"
#: carburetor/handler.py:105
#: carburetor/handler.py:137
msgid "translator-credits"
msgstr "Übersetzer Anerkennungen"
#: carburetor/about.ui:37
msgid "Copyright © 2019-2020, Tractor Team"
#: carburetor/ui/about.ui:38
#, fuzzy
msgid "Copyright © 2019-2021, Tractor Team"
msgstr "Copyright © 2019-2020, Tractor Team"
#: carburetor/about.ui:40
#: carburetor/ui/about.ui:39
#, fuzzy
msgid "GTK fronted for Tractor"
msgstr "Einstellungen für Tractor"
#: carburetor/ui/about.ui:41
msgid "Source Code"
msgstr "Quellcode"
#: carburetor/main.ui:40
#: carburetor/ui/main.ui:41
msgid "_New ID"
msgstr "_Neue ID"
#: carburetor/main.ui:49
#: carburetor/ui/main.ui:50
msgid "_Set proxy on system"
msgstr "Proxy auf _System setzen"
#: carburetor/main.ui:57
#: carburetor/ui/main.ui:58
msgid "_Check connection"
msgstr "_Verbindung prüfen"
#: carburetor/main.ui:257
#: carburetor/ui/main.ui:216
#, fuzzy
msgid "For Tractor"
msgstr "Einstellungen für Tractor"
#: carburetor/ui/main.ui:305
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"
#: carburetor/main.ui:272
#: carburetor/ui/main.ui:320
msgid "About Carburetor"
msgstr "Über Carburetor"
#: carburetor/main.ui:287
#: carburetor/ui/main.ui:335
msgid "Quit"
msgstr "Beenden"
#: carburetor/preferences.ui:40
#: carburetor/ui/preferences.ui:40
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
#: carburetor/preferences.ui:45
#: carburetor/ui/preferences.ui:45
msgid "Exit Node"
msgstr "Exit-Knoten"
#: carburetor/preferences.ui:64
#: carburetor/ui/preferences.ui:64
msgid "Exit Country"
msgstr "Ausgang Land"
#: carburetor/preferences.ui:78
#: carburetor/ui/preferences.ui:78
msgid "The country you want to connect from"
msgstr "Das Land, aus dem Sie eine Verbindung herstellen möchten"
#: carburetor/preferences.ui:123
#: carburetor/ui/preferences.ui:123
msgid "Accept Connections"
msgstr "Verbindungen Akzeptieren"
#: carburetor/preferences.ui:137
#: carburetor/ui/preferences.ui:137
msgid "Allow external devices to use this network"
msgstr "Ermöglichen Sie externen Geräten, dieses Netzwerk zu verwenden"
#: carburetor/preferences.ui:174
#: carburetor/ui/preferences.ui:174
msgid "Ports"
msgstr "Häfen"
#: carburetor/preferences.ui:179
#: carburetor/ui/preferences.ui:179
msgid "Socks Port"
msgstr "Socks-Hafen"
#: carburetor/preferences.ui:193
#: carburetor/ui/preferences.ui:193
msgid "Local port on which Tractor would be listen"
msgstr "Lokaler Port, auf dem Tractor lauschen soll"
#: carburetor/preferences.ui:227
#: carburetor/ui/preferences.ui:227
msgid "DNS Port"
msgstr "DNS-Hafen"
#: carburetor/preferences.ui:241
#: carburetor/ui/preferences.ui:241
msgid "Local port on which you would have an anonymous name server"
msgstr "Lokaler Hafen, auf dem der anonyme DNS-Server läuft"
#: carburetor/preferences.ui:275
#: carburetor/ui/preferences.ui:275
msgid "HTTP Tunnel Port"
msgstr "Hafen des HTTP-Tunnel"
#: carburetor/preferences.ui:289
#: carburetor/ui/preferences.ui:289
msgid "Local port on which a HTTP tunnel would be listen"
msgstr "Lokaler Port, an dem ein HTTP-Tunnel abgehört werden soll"
#: carburetor/preferences.ui:326 carburetor/preferences.ui:379
#: carburetor/ui/preferences.ui:326 carburetor/ui/preferences.ui:379
msgid "Bridges"
msgstr "Brücken"
#: carburetor/preferences.ui:331
#: carburetor/ui/preferences.ui:331
msgid "Type of bridge"
msgstr "Art der Brücke"
#: carburetor/preferences.ui:345
#: carburetor/ui/preferences.ui:345
msgid "Use obfs4proxy"
msgstr "Benutzen obfs4proxy"
#: carburetor/preferences.ui:415
#: carburetor/ui/preferences.ui:415
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: carburetor/preferences.ui:419
#: carburetor/ui/preferences.ui:419
msgid "Save Bridges as a file in your local configs"
msgstr "Speichern Sie Bridges als Datei in Ihren lokalen Konfigurationen"
#: carburetor/preferences.ui:438
#: carburetor/ui/preferences.ui:438
msgid "Client Transport Plugin"
msgstr "Klient Transport Plugin"
#: carburetor/preferences.ui:452
#: carburetor/ui/preferences.ui:452
msgid "Please specify the plugin executable file"
msgstr "Bitte angeben das Plugin ausführbare Datei"
#: carburetor/preferences.ui:491
#: carburetor/ui/preferences.ui:491
msgid "Can not save the bridges"
msgstr "Die Bridges konnten nicht gespeichert werden"
#: carburetor/preferences.ui:492
#: carburetor/ui/preferences.ui:492
msgid "Please check the syntax of bridges"
msgstr "Bitte Syntax der Bridges prüfen"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-23 05:31+0330\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-28 04:07+0430\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-23 02:17+0000\n"
"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/carburetor/"
......@@ -19,272 +19,276 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: carburetor/actions.py:66
#: carburetor/actions.py:92
msgid "Disconnecting…"
msgstr ""
#: carburetor/actions.py:70
#: carburetor/actions.py:96
msgid "Connecting…"
msgstr ""
#: carburetor/actions.py:81
#: carburetor/actions.py:122
msgid "You have a new identity!"
msgstr "Έχετε νέα ταυτότητα!"
#: carburetor/actions.py:83
#: carburetor/actions.py:126
msgid "Tractor is not running!"
msgstr ""
#: carburetor/config.py:20 carburetor/main.ui:177
#: carburetor/config.py:27 carburetor/ui/main.ui:215
msgid "Carburetor"
msgstr "Carburetor"
#: carburetor/config.py:21 carburetor/about.ui:38 carburetor/main.ui:178
msgid "Settings for Tractor"
msgstr ""
#: carburetor/functions.py:57 carburetor/main.ui:121
#: carburetor/functions.py:77 carburetor/ui/main.ui:133
#, fuzzy
msgid "Stopped"
msgstr "Τερματισμός"
#: carburetor/functions.py:59 carburetor/main.ui:187
#: carburetor/functions.py:79 carburetor/ui/main.ui:226
msgid "_Connect"
msgstr ""
#: carburetor/functions.py:64
#: carburetor/functions.py:91
msgid "Tractor is stopped"
msgstr ""
#: carburetor/functions.py:71
#: carburetor/functions.py:102
msgid "Running"
msgstr ""
#: carburetor/functions.py:73
#: carburetor/functions.py:104
msgid "_Disconnect"
msgstr ""
#: carburetor/functions.py:78
#: carburetor/functions.py:114
msgid "Tractor is running"
msgstr ""
#: carburetor/handler.py:28
#: carburetor/handler.py:39
msgid "Austria"
msgstr "Αυστρία"
#: carburetor/handler.py:29
#: carburetor/handler.py:40
msgid "Bulgaria"
msgstr "Βουλγαρία"
#: carburetor/handler.py:30
#: carburetor/handler.py:41
msgid "Canada"
msgstr "Καναδάς"
#: carburetor/handler.py:31
#: carburetor/handler.py:42
msgid "Czech"
msgstr "Τσεχικά"
#: carburetor/handler.py:32
#: carburetor/handler.py:43
msgid "Finland"
msgstr "Φινλανδία"
#: carburetor/handler.py:33
#: carburetor/handler.py:44
msgid "France"
msgstr "Γαλλία"
#: carburetor/handler.py:34
#: carburetor/handler.py:45
msgid "Germany"
msgstr "Γερμανία"
#: carburetor/handler.py:35
#: carburetor/handler.py:46
msgid "Ireland"
msgstr "Ιρλανδία"
#: carburetor/handler.py:36
#: carburetor/handler.py:47
msgid "Moldova"
msgstr "Μολδαβία"
#: carburetor/handler.py:37
#: carburetor/handler.py:48
msgid "Netherlands"
msgstr "Ολλανδία"
#: carburetor/handler.py:38
#: carburetor/handler.py:49
msgid "Norway"
msgstr "Νορβηγία"
#: carburetor/handler.py:39
#: carburetor/handler.py:50
msgid "Poland"
msgstr "Πολωνία"
#: carburetor/handler.py:40
#: carburetor/handler.py:51
msgid "Romania"
msgstr "Ρουμανία"
#: carburetor/handler.py:41
#: carburetor/handler.py:52
msgid "Russia"
msgstr "Ρωσία"
#: carburetor/handler.py:42
#: carburetor/handler.py:53
msgid "Seychelles"
msgstr "Σεϋχέλλες"
#: carburetor/handler.py:43
#: carburetor/handler.py:54
msgid "Singapore"
msgstr "Σιγκαπούρη"
#: carburetor/handler.py:44
#: carburetor/handler.py:55
msgid "Spain"
msgstr "Ισπανία"
#: carburetor/handler.py:45
#: carburetor/handler.py:56
msgid "Sweden"
msgstr "Σουηδία"
#: carburetor/handler.py:46
#: carburetor/handler.py:57
msgid "Switzerland"
msgstr "Ελβετία"
#: carburetor/handler.py:47
#: carburetor/handler.py:58
msgid "Ukraine"
msgstr "Ουκρανία"
#: carburetor/handler.py:48
#: carburetor/handler.py:59
msgid "United Kingdom"
msgstr "Ηνωμένο Βασίλειο"
#: carburetor/handler.py:49
#: carburetor/handler.py:60
msgid "United States"
msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες"
#: carburetor/handler.py:50
#: carburetor/handler.py:61
msgid "Auto (Best)"
msgstr "Αυτόματο (καλύτερο)"
#: carburetor/handler.py:105
#: carburetor/handler.py:137
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#: carburetor/about.ui:37
msgid "Copyright © 2019-2020, Tractor Team"
#: carburetor/ui/about.ui:38
msgid "Copyright © 2019-2021, Tractor Team"
msgstr ""
#: carburetor/about.ui:40
#: carburetor/ui/about.ui:39
msgid "GTK fronted for Tractor"
msgstr ""
#: carburetor/ui/about.ui:41
msgid "Source Code"
msgstr ""
#: carburetor/main.ui:40
#: carburetor/ui/main.ui:41
msgid "_New ID"
msgstr "_Νέο ID"
#: carburetor/main.ui:49
#: carburetor/ui/main.ui:50
msgid "_Set proxy on system"
msgstr ""
#: carburetor/main.ui:57
#: carburetor/ui/main.ui:58
#, fuzzy
msgid "_Check connection"
msgstr "Αποδοχή σύνδεσης"
#: carburetor/main.ui:257
#: carburetor/ui/main.ui:216
msgid "For Tractor"
msgstr ""
#: carburetor/ui/main.ui:305
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: carburetor/main.ui:272
#: carburetor/ui/main.ui:320
#, fuzzy
msgid "About Carburetor"
msgstr "Carburetor"
#: carburetor/main.ui:287
#: carburetor/ui/main.ui:335
msgid "Quit"
msgstr ""
#: carburetor/preferences.ui:40
#: carburetor/ui/preferences.ui:40
msgid "General"
msgstr ""
#: carburetor/preferences.ui:45
#: carburetor/ui/preferences.ui:45
msgid "Exit Node"
msgstr "Κόμβος εξόδου"
#: carburetor/preferences.ui:64
#: carburetor/ui/preferences.ui:64
msgid "Exit Country"
msgstr ""
#: carburetor/preferences.ui:78
#: carburetor/ui/preferences.ui:78
msgid "The country you want to connect from"
msgstr "Η χώρα από την οποία θέλετε να συνδεθείτε"
#: carburetor/preferences.ui:123
#: carburetor/ui/preferences.ui:123
msgid "Accept Connections"
msgstr "Αποδοχή σύνδεσης"
#: carburetor/preferences.ui:137
#: carburetor/ui/preferences.ui:137
msgid "Allow external devices to use this network"
msgstr ""
"Πότε επιτρέπεται ή όχι σε εξωτερικές συσκευές να χρησιμοποιούν αυτό το δίκτυο"
#: carburetor/preferences.ui:174
#: carburetor/ui/preferences.ui:174
msgid "Ports"
msgstr ""
#: carburetor/preferences.ui:179
#: carburetor/ui/preferences.ui:179
msgid "Socks Port"