Commit 1d130acc authored by  JosephK's avatar JosephK
Browse files

Merge branch 'master' into 'master'

Translation (EN) data.en.php

See merge request framasoft/degooglisons!115
parents 8234ad78 e01cb621
......@@ -29,7 +29,7 @@ $t['meta']['title'] = 'De-google-ify Internet';
$t['meta']['framasoft'] = 'Framasoft';
$t['meta']['F'] = '<a href="'.$l['F'].'"><b class="violet">Frama</b><b class="orange">soft</b></a>';
$t['meta']['DIo'] = '<a href="'.$l['DIo'].'"><b class="violet">De-google-ify</b> <b class="orange">Internet</b></a>';
$t['meta']['start'] = 'Beginning of the campaign on the 10/07/2014';
$t['meta']['start'] = 'Campaign began on 10/07/2014';
$t['meta']['edit'] = 'Last modification on the 12/10/2017';
$t['meta']['S'] = 'Support this project';
$t['meta']['lead'] = 'An initiative of the '.$t['meta']['F'].' network for a<br/>
......@@ -112,58 +112,54 @@ $t['why']['link'] = $l['current'];
$t['why']['desc'] = '';
$t['why']['js'] = '';
$t['why']['lp']['p1'] = 'Les géants du web <strong>centralisent nos vies numériques</strong> en échange de leurs services';
$t['why']['lp']['p2'] = 'Les communautés du <strong>logiciel libre</strong> offrent des <strong>services alternatifs éthiques</strong>';
$t['why']['lp']['p3'] = 'Le réseau <strong>Framasoft</strong> souhaite le <strong>démontrer</strong><br>en les <strong>hébergeant</strong>';
$t['why']['choice']['list1']= 'Vous cherchez un outil spécifique ?';
$t['why']['choice']['list2']= '(partage de fichiers, communication, travail collaboratif…)';
$t['why']['choice']['list3']= 'Trouvez le service libre<br>qui répondra à vos besoins.';
$t['why']['choice']['alt1'] = 'Vous utilisez un service connu ?';
$t['why']['choice']['alt2'] = '(de Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft…)';
$t['why']['choice']['alt3'] = 'Découvrez les alternatives libres<br> pour le remplacer.';
$t['why']['more']['h2'] = 'Aller plus loin';
$t['why']['more']['p0'] = 'En route vers votre indépendance numérique...? La voie est libre !<br>
Dégooglisons Internet vous propose de la cheminer en plusieurs étapes.';
$t['why']['more']['p1'] = 'Découvrez et utilisez des services alternatifs (hébergés par Framasoft),
en vous aidant de notre <strong>documentation</strong> collaborative pour apprendre
comment ils fonctionnent, comment s’y connecter,
comment utiliser leurs fonctionnalités, etc.';
$t['why']['lp']['p1'] = 'The web giants <strong>centralize our digital lives</strong> in exchange for their services';
$t['why']['lp']['p2'] = 'The <strong>Free Software</strong> community offers <strong>alternative ethical services</strong>';
$t['why']['lp']['p3'] = 'The <strong>Framasoft</strong> network intends to <strong>prove it</strong><br>by <strong>hosting</strong> them';
$t['why']['choice']['list1']= 'Are you looking for a specific tool ?';
$t['why']['choice']['list2']= '(file sharing, communication, collaborative work...)';
$t['why']['choice']['list3']= 'Find the free service<br>to meet your needs.';
$t['why']['choice']['alt1'] = 'You use a particular service?';
$t['why']['choice']['alt2'] = '(from Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft…)';
$t['why']['choice']['alt3'] = 'Discover free alternatives<br> to replace it.';
$t['why']['more']['h2'] = 'Go further';
$t['why']['more']['p0'] = 'On the way to your digital independance... ? The road is clear!<br>
De-google-ify Internet offers you the possibility to follow it in several steps.';
$t['why']['more']['p1'] = 'Discover and use free alternatives (hosted by Framasoft),
with the help of our collaborative <strong>documentation</strong> to learn
how they work, how to log in, how to use their fonctions, etc..';
$t['why']['more']['b1'] = 'Documentation';
$t['why']['more']['p2'] = 'Si cela vous est disponible, hébergez librement les mêmes logiciels
directement sur les serveurs de votre école/association/entreprise/collectif/etc.,
grâce à nos tutoriels d’auto-hébergement regroupés sur le <strong>Framacloud</strong>.';
$t['why']['more']['p2'] = 'If you have the possibility, freely host the same software
directly on your school/association/company/organization
thanks to our self-hosting tutorial found in the <strong>Framacloud</strong>.';
$t['why']['more']['b2'] = 'Framacloud';
$t['why']['more']['p3'] = 'Vous pouvez aussi chercher, près de chez vous, un hébergeur de confiance
et local parmi les membres du Collectif d’Hébergeurs Alternatifs,
Transparents, Ouverts, Neutres et Solidaires : les <strong>CHATONS</strong> !';
$t['why']['more']['b3'] = 'CHATONS';
$t['why']['why']['h2'] = 'Pourquoi ?';
$t['why']['why']['p0'] = 'Les services sont des logiciels, mais qui sont installés sur le cloud,
donc sur l’ordinateur de quelqu’un d’autre (les fameux « serveurs »).
Utiliser les services de Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft...
(les « GAFAM »), signifie que vous leur confiez vos données,
les traces de votre vie que vous laissez sur Internet.
C’est donc une question de confiance.';
$t['why']['why']['p1'] = 'Cette confiance a permis à une poignée d’acteurs, les GAFAM,
d’obtenir un quasi-monopole sur nos vies numériques en centralisant
les données d’une immense partie de la population.
Les <strong>enjeux et dangers</strong> sont triples :
économiques, technologiques, culturels...';
$t['why']['why']['b1'] = 'Enjeux et dangers';
$t['why']['why']['p2'] = '<strong>Nos propositions</strong> sont simples :
trouver quelles conditions s’imposer pour que cette confiance soit justifiée.
Il s’agit de proposer des alternatives à la fois respectueuses de
nos êtres et nos diversités, mais qui en plus rendent impossible
la reproduction de tels monopoles.';
$t['why']['why']['b2'] = 'Nos propositions';
$t['why']['why']['p3'] = 'Pour que vous puissiez déterminer si vous pouvez nous faire confiance,
nous publions une présentation du réseau Framasoft (et de l’association loi 1901 qui le soutient),
accompagnée de nos rapports et documents administratifs,
dans la partie <strong>Qui sommes-nous ?</strong>';
$t['why']['why']['b3'] = 'Qui sommes-nous ?';
$t['why']['more']['p3'] = 'You can also look for a trustworthy local webhosting service among the <strong>KITTENS</strong>, Keen Internet Talented Teams Engaged in Network Services!';
$t['why']['more']['b3'] = 'KITTENS';
$t['why']['why']['h2'] = 'Why?';
$t['why']['why']['p0'] = 'These services are software, but this software is set up on
someone else\'s computer (on what\'s called "servers").
Using services offered by Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft...
("GAFAM") means giving them your data,
the parts of your life that you put on the Internet.
So it\'s a matter of trust.';
$t['why']['why']['p1'] = 'This trust has allowed a handful of companies (GAFAM)
to centralize data from a huge part of the population,
holding a near-monopoly on our digital lives (an oligopoly).
The <strong>dangers and stakes</strong> are threefold:
economic, technological, cultural...';
$t['why']['why']['b1'] = 'Stakes and dangers';
$t['why']['why']['p2'] = '<strong>Our approach</strong> is simple and consists
in determining the self-imposed conditions that may justify such trust.
We aim to offer alternatives that respect people and diversity while
making it impossible to reproduce such monopolies.';
$t['why']['why']['b2'] = 'What we offer';
$t['why']['why']['p3'] = 'In order for you to determine whether you can trust us,
we have published an introduction to our Framasoft network
(and to the non-profit that supports it), together with our reports
and administrative documention under <strong>Who are we?</strong>';
$t['why']['why']['b3'] = 'Who are we?';
// Pourquoi - Enjeux
$t['why']['enje']['btn'] = 'Stakes';
......@@ -262,41 +258,41 @@ $t['why']['conc']['sp3'] = 'The simplest and quickest way to help us remains
$t['why']['conc']['sbtn'] = 'Donate<br /> to Framasoft';
/* Bloc Nous contacter */
$t['why']['conc']['ctitle'] = 'Nous contacter';
$t['why']['conc']['sp1'] = 'Nous sommes une petite association
(moins de 40 membres, moins de 10 salarié·e·s)
qui répond à des demandes très variées :
$t['why']['conc']['ctitle'] = 'Contact us';
$t['why']['conc']['sp1'] = 'We are a small-scale non-profit
(under 40 members, under 10 employees)
that has to deal with many different types of requests:
</p><ul>
<li>Invitations à des événements;</li>
<li>Demandes presse et médias ;</li>
<li>Besoin d’aide sur nos services ;</li>
<li>Partage d’expérience technique ;</li>
<li>Éclaircissements de tous ordres…</li>
<li>taking part in various events;</li>
<li>answering the press and media ;</li>
<li>providing assistance with our services ;</li>
<li>sharing technical experience ;</li>
<li>providing all types of explanation…</li>
</ul><p>';
$t['why']['conc']['sp2'] = 'Afin de vous répondre de manière humaine et personnalisée, nous avons mis en place un formulaire unique qui nous permet de trouver au plus vite la personne la mieux à même de vous répondre. Promis, on fera de notre mieux, mais les journées ne font que 24 heures ;).';
$t['why']['conc']['cbtn'] = 'Contacter Framasoft';
$t['why']['conc']['sp2'] = 'In order to answer you in the most human, personal fashion, we have designed a single page that enables us to find the most suitable person for your particular query as quickly as possible. We promise we\'ll do our best, but there are only 24 hours to a day ;).';
$t['why']['conc']['cbtn'] = 'Contact Framasoft';
/* Bloc Nous soutenir */
$t['why']['conc']['stitle'] = 'Nous soutenir';
$t['why']['conc']['sp3'] = 'Comme toutes nos actions, nos services ne sont pas gratuits :
ils sont financés par les dons des personnes qui nous soutiennent par un don,
ponctuel ou régulier.
Environ 90% des revenus de l’association Framasoft
provient de l’économie du don et servent à financer :
$t['why']['conc']['stitle'] = 'Support us';
$t['why']['conc']['sp3'] = 'Like all our actions, our services are not free of charge:
they are financed by donations from people who support us through a
one off or regular donation.
About 90% of Framasoft\'s revenues
comes from the donation economy and is used to finance:
</p><ul>
<li>les salaires de nos permanent·e·s ;</li>
<li>les serveurs et dépenses techniques;</li>
<li>les déplacements, flyers et communications;</li>
<li>nos participations au monde du libre, etc.</li>
<li>our permanent staff\'s salaries;</li>
<li>servers and technical expenses;</li>
<li>travel, flyers and communications;</li>
<li>our participation in the world of free software/libre culture, etc.</li>
</ul><p>
Framasoft étant une association reconnue d’intérêt général,
un don de 100€ vous reviendra, après défiscalisation, à 34 €.
Nous avons mis en place un site unique pour nous soutenir,
consulter nos rapports (validés par un commissaire aux comptes),
et en savoir plus sur les dons reçus.';
$t['why']['conc']['sbtn'] = 'Soutenir Framasoft';
Framasoft being an association of general interest,
a donation of 100€ in France will cost you 34€ after tax exemption.
We have set up a unique site to support us,
consult our reports (validated by an auditor),
and learn more about the donations received.';
$t['why']['conc']['sbtn'] = 'Support Framasoft';
$t['why']['who']['btn'] = 'Qui sommes nous ?';
$t['why']['who']['btn'] = 'Who are we ?';
// Liste des services
$t['list']['title'] = 'List of services';
......@@ -324,8 +320,8 @@ $t['alt']['alt3'] = 'based on ';
$t['alt']['altp1'] = $t['meta']['F'].' aims to <a href="'.$l['DIoL'].'">offer around thirty free alternative services</a>
to provide a substitute for those services which, once they get hold of us, proceed to feed upon our data.<br>
But there are many other players working to de-google-ify Internet and many other such services.';
$t['alt']['altp2'] = 'Here is <a href="#tips" rel="nofollow">ci-dessous</a> a list summarizing and supplementing the alternatives already presented <a href="'.$l['DIo'].'">on the home page</a>.
It is inspired by <a href="https://prism-break.org/fr/">Prism-Break</a> which promotes other software in more specialized areas.';
$t['alt']['altp2'] = 'You will find <a href="#tips" rel="nofollow">below</a>, a list summarizing and supplementing the alternatives already presented <a href="'.$l['DIo'].'">on the home page</a>.
It is inspired by <a href="https://prism-break.org/en/">Prism-Break</a> which promotes other software in more specialized areas.';
$t['alt']['altp3'] = 'In the list, each service generally includes a <b>complex website</b> <span aria-hidden="true">(<i class="fa fa-fw fa-cloud"></i>)</span>
communicating with <b>software installed on a computer</b> <span aria-hidden="true">(<i class="fa fa-fw fa-server"></i>)</span> which stores personal data
and which can be accessed through various <b>home-based tools</b> <span aria-hidden="true">(<i class="fa fa-fw fa-home"></i>)</span>.';
......@@ -351,13 +347,13 @@ $t['medias']['1title'] = 'Posts on the Framablog';
$t['medias']['1intro'] = '<a href="http://framablog.org">Framablog</a> is our main tool for communicating with the general public. All six of the new services launching our campaign will be presented during the week of 3 October 2016.';
$t['medias']['1list'] = '
<ul>
<li><em>Monday 03/10</em> : Présentation de <a href="https://framablog.org/2016/10/03/degooglisons-saison-3-30-services-alternatifs-aux-produits-de-google-co/">la 3e année de la campagne Dégooglisons Internet</a>.</li>
<li><em>Monday 03/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/03/framalistes-vos-groups-nont-plus-a-appartenir-a-google">Framalistes</a>, alternative à Google Groups.</li>
<li><em>Tuesday 04/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/04/framanotes-vos-notes-vous-appartiennent-for-ever">Framanotes</a>, alternative à Evernote.</li>
<li><em>Wednesday 05/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/05/framaforms-noffrez-plus-les-reponses-que-vous-collectez-a-google">Framaforms</a> alternative à Google Forms.</li>
<li><em>Thursday 06/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/06/framatalk-semez-la-discord-sur-skype-et-cie">Framatalk</a>, alternative à Skype.</li>
<li><em>Friday 07/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/07/framagenda-ne-partagez-plus-votre-planning-et-vos-contacts-avec-la-nsa">Framagenda</a> alternative à Google Agenda & Contacts.</li>
<li><em>Monday 10/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/10/myframa-vos-favoris-et-framasofteries-partout-avec-vous-rien-qua-vous">MyFrama</a> alternative à Del.icio.us & au compte unifié Google.</li>
<li><em>Monday 03/10</em> : [FRENCH] <a href="https://framablog.org/2016/10/03/degooglisons-saison-3-30-services-alternatifs-aux-produits-de-google-co/">3rd Year De-google-ify Internet Campain </a>présentation.</li>
<li><em>Monday 03/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/03/framalistes-vos-groups-nont-plus-a-appartenir-a-google">Framalistes</a>, alternative to Google Groups.</li>
<li><em>Tuesday 04/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/04/framanotes-vos-notes-vous-appartiennent-for-ever">Framanotes</a>, alternative to Evernote.</li>
<li><em>Wednesday 05/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/05/framaforms-noffrez-plus-les-reponses-que-vous-collectez-a-google">Framaforms</a> alternative to Google Forms.</li>
<li><em>Thursday 06/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/06/framatalk-semez-la-discord-sur-skype-et-cie">Framatalk</a>, alternative to Skype.</li>
<li><em>Friday 07/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/07/framagenda-ne-partagez-plus-votre-planning-et-vos-contacts-avec-la-nsa">Framagenda</a> alternative to Google Agenda & Contacts.</li>
<li><em>Monday 10/10</em> : <a href="http://framablog.org/2016/10/10/myframa-vos-favoris-et-framasofteries-partout-avec-vous-rien-qua-vous">MyFrama</a> alternative to Del.icio.us & Google Notes and account.</li>
</ul>';
$t['medias']['2title'] = 'Link to services';
$t['medias']['2intro'] = 'Even though they will be presented throughout the week on our blog, these six new services will be online as early as 3 October. Click on the name of the service to try it.';
......@@ -372,7 +368,7 @@ $t['medias']['2list'] = '
</ul>';
$t['medias']['tabstitle'] = 'Visuals for de-google-ify year 3';
$t['medias']['tabsintro'] = 'Unless otherwise stated, all our visuals are made by <a href="http://ptilouk.net">Simon « Gee » Giraudot</a> and are freely reusable under licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><span lang="en">Creative Commons By</span>-<abbr>SA</abbr> 4.0</a>.</em> These visuals are in large size (contrary to appearances). However, if you need a higher resolution, feel free to contact us.';
$t['medias']['tabsintro'] = 'Unless otherwise stated, all our visuals are made by <a href="http://ptilouk.net">Simon « Gee » Giraudot</a> and are freely reusable under the licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><span lang="en">Creative Commons By</span>-<abbr>SA</abbr> 4.0</a>.</em> These visuals are in large size (contrary to appearances). However, if you need a higher resolution, feel free to contact us.';
$t['medias']['tabssaveas'] = 'To reuse the picture, right click on the image and “save image as”';
$t['medias']['t1'] = 'Maps';
......@@ -384,7 +380,7 @@ $t['medias']['t1i2url'] = 'img/Carte2016-victoires-en.png';
$t['medias']['t1i2desc'] = 'Map of France with Framasoft’s alternatives (Oct 2015)';
$t['medias']['t1i3txt'] = 'Animated map';
$t['medias']['t1i3url'] = 'img/Carte2016-animation-en.gif';
$t['medias']['t1i3desc'] = 'Animation de la reconquête des services GAFAM (format .gif)';
$t['medias']['t1i3desc'] = 'Animation: the recapture of GAFAM services (in .gif format)';
$t['medias']['t2'] = 'Drawings Gee';
$t['medias']['t2i1txt'] = 'Drawing “Closed”';
......@@ -427,7 +423,7 @@ $t['medias']['t7i2url'] = 'img/stickerDiO_google.png';
$t['medias']['t7i2desc'] = 'Warning: do not feed the Google.';
$t['medias']['t7i3txt'] = 'Amazon';
$t['medias']['t7i3url'] = 'img/stickerDiO_amazon.png';
$t['medias']['t7i3desc'] = '<i lang="fr">Attention : Amazon très méchant</i>';
$t['medias']['t7i3desc'] = '<i lang="fr">Attention : Amazon très méchant</i>';
$t['medias']['t7i4txt'] = 'Facebook';
$t['medias']['t7i4url'] = 'img/stickerDiO_facebook.png';
$t['medias']['t7i4desc'] = 'Facebook is watching you.';
......@@ -440,15 +436,15 @@ $t['medias']['t7i6desc'] = 'Microsoft: do you need a backdoor?';
$t['medias']['t8'] = 'Drawings Péhä';
$t['medias']['t8intro'] = 'Crédits dessins&nbsp;: <a href="https://lesptitsdessinsdepeha.wordpress.com/">Péhä</a>, librement réutilisables sous la licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.fr"><span lang="en">Creative Commons By</span> 3.0</a>.';
$t['medias']['t8i1txt'] = 'Dessin « Fichiers »';
$t['medias']['t8i1txt'] = 'Dessin « Fichiers »';
$t['medias']['t8i1url'] = 'img/Peha-Framadrop-CC-BY.png';
$t['medias']['t8i2txt'] = 'Dessin « Projet »';
$t['medias']['t8i2txt'] = 'Dessin « Projet »';
$t['medias']['t8i2url'] = 'img/Peha-Framagit-CC-BY.png';
$t['medias']['t8i3txt'] = 'Dessin « Réseaux Sociaux »';
$t['medias']['t8i3txt'] = 'Dessin « Réseaux Sociaux »';
$t['medias']['t8i3url'] = 'img/Peha-Framapiaf-Framasphere-CC-BY.png';
$t['medias']['t8i4txt'] = 'Dessin « Visio-conf »';
$t['medias']['t8i4txt'] = 'Dessin « Visio-conf »';
$t['medias']['t8i4url'] = 'img/Peha-Framatalk-CC-BY-SA.png';
$t['medias']['t8i5txt'] = 'Dessin « Dégooglisons »';
$t['medias']['t8i5txt'] = 'Dessin « Dégooglisons »';
$t['medias']['t8i5url'] = 'img/Peha-Banquet-Degooglisons-CC-By.png';
......@@ -520,24 +516,24 @@ $t['_Support'] = 'Support';
$t['_Use'] = 'Use';
$t['_Docs'] = 'Documentation';
$t['_Framacloud'] = 'Framacloud';
$t['_CHATONS'] = 'Chatons';
$t['_CHATONS'] = 'KITTENS';
$t['_Install'] = 'Install';
$t['_Project updated'] = 'Project updated';
$t['_Project loading'] = 'Project loading';
$t['_Project running'] = 'Project running';
$t['_ is an instance based on '] = ' is an instance based on ';
$t['_Read more'] = 'Read more';
$t['_Some examples ?'] = 'Some examples ?';
$t['_Some examples ?'] = 'Some examples?';
$t['_Back to top'] = 'Back to top';
$t['_Editor: '] = 'Editor: ';
$t['_Equivalent(s): '] = 'Equivalent(s): ';
$t['_Alternative(s) online: '] = 'Alternative(s) online';
$t['_Alternative(s) offline: '] = 'Alternative(s) offline';
$t['_Framasoft service: '] = 'Framasoft service: ';
$t['_Nous proposons le service'] = 'Nous proposons le service';
$t['_Nous proposerons le service'] = 'Nous proposerons ';
$t['_Nous proposons le service'] = 'Service we already provide';
$t['_Nous proposerons le service'] = 'We will provide ';
$t['_release planned on '] = 'Release planned on';
$t['_Autres alternatives libres'] = 'Autres alternatives libres';
$t['_Autres alternatives libres'] = 'Other Free alternatives';
$t['_Select the language'] = 'Select the language';
$t['_Change the language'] = 'Change the language';
$t['_OK'] = 'OK';
......@@ -550,13 +546,13 @@ $t['_Software'] = 'Software';
$t['_LEDS'] = 'LEDS';
$t['_Libre, Éthique, Décentralisé et Solidaire'] = 'Free, Ethical, Decentralized and Solidarity-based';
$t['_ with your help'] = ' with your help';
$t['_Chercher une alternative à un service propriétaire'] = 'Chercher une alternative à un service propriétaire';
$t['_Search by tags'] = 'Recherche par mots-clés';
$t['_Results'] = 'Résultats';
$t['_All services'] = 'Tous les services';
$t['_Retour à la carte'] = 'Retour à la carte';
$t['_Comme alternative aux services des '] = 'Comme alternative aux services des ';
$t['_, tels :'] = ', tels :';
$t['_Chercher une alternative à un service propriétaire'] = 'Find an alternative to a proprietary service';
$t['_Search by tags'] = 'Search by keyword';
$t['_Results'] = 'Results';
$t['_All services'] = 'All services';
$t['_Retour à la carte'] = 'Return to the map';
$t['_Comme alternative aux services des '] = 'As an alternative to the services of ';
$t['_, tels :'] = ', such as:';
/****************
* Services web *
......@@ -601,11 +597,8 @@ $k= 'bitly';
$d[$k]['sDesc'] = 'URL shortener';
$d[$k]['lDesc'] = 'Short URLs that keep it discreet.';
$d[$k]['tDesc'] = 'Raccourcir et/ou personnaliser une adresse web (URL) en deux clics, et sans pister quiconque (alternative à Bit.ly ou Goo.gl).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Avec Frama.link, il est possible de raccourcir des
adresses web trop longues. Sur les réseaux sociaux et
le microblogging, un lien raccourci permet d’économiser
de l’espace et gagner en clarté.';
$d[$k]['tDesc'] = 'Shorten and/or customize a web address (URL) in two clicks, and without tracking anyone (alternative to Bit.ly or Goo.gl).';
$d[$k]['hDesc'] = 'With Frama.link, too long links can be shortened. On social networks and microblogging, a shortened link saves space and improves clarity.';
$d[$k]['mTitle'] = 'Put an end to long URLs';
$d[$k]['mBody'] = '<p>
......@@ -614,31 +607,31 @@ $d[$k]['mBody'] = '<p>
<p>
<b class="violet">How does it work?</b> Enter the original version of your URL: Frama.link shortens it. Copy the link.
</p>';
$d[$k]['tags'] = 'partager, liens';
$d[$k]['tags'] = 'share, links';
// Blogger
$k= 'blogger';
$d[$k]['sDesc'] = 'Weblog hosting service';
$d[$k]['lDesc'] = 'Créez un site web qui respectera vos visiteurs';
$d[$k]['lDesc'] = 'Create a web site which respects your visitors';
$d[$k]['tDesc'] = 'Créer un blog, une page ou un site web qui respectera vos visiteurs autant que vos publications (alternative à Blogger ou Tumblr).';
$d[$k]['tDesc'] = 'Create a blog, a webpage or a website which respects your visitors and your publications (an alternative to Blogger or Tumblr).';
$d[$k]['hDesc'] = '';
$d[$k]['mTitle'] = 'Votre site web en quelques clics';
$d[$k]['mTitle'] = 'Your own website in a few clicks';
$d[$k]['mBody'] = '<p>
'.$d[$k]['F'].' vous permet de créer un site web facilement, avec des outils libres et de l’héberger sur nos serveurs. Aucune publicité ni traquage ne portera atteinte aux données de vos visiteurs et visiteuses.
'.$d[$k]['F'].' allows you to create a website easily with free software tools and to host it on our servers. Zero publicity, zero trackers will prejudice the data of your visitors.
</p>
<p>
<b class="violet">Fonctionnement :</b> Choisissez votre sous-domaine, le type de site que vous voulez créer (page web, blog) puis laissez-vous guider.
<b class="violet">How does it work?:</b> Choose your sub-domaine, the type of site that you want to create (web page, blog) then let the service guide you.
</p>';
$d[$k]['tags'] = 'site, vitrine, web, html';
$d[$k]['tags'] = 'site, homepage, web, html';
// Bubbl.us
$k= 'bubblus';
$d[$k]['sDesc'] = 'Mind Map';
$d[$k]['lDesc'] = 'Create your mind maps';
$d[$k]['tDesc'] = 'Concevoir, publier et partager des cartes mentales simplement, seul ou en collaborant chacun son tour (alternative à Bubbl.us).';
$d[$k]['tDesc'] = 'Design, publish and share mind maps easily, on your own or with others in turn (alternative to Bubbl.us).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Interface fluide et intuitive pour créer rapidement et
simplement des cartes heuristiques à même votre navigateur.
Pertinent en situation de brainstorming ou de prise de notes.';
......@@ -653,17 +646,17 @@ $d[$k]['mBody'] = '<p>
<source src="https://framatube.org/files/1229-framindmap-creer-une-carte-mentale.webm" type="video/webm"></source>
</video>
</p>
<p><small><em>Tutorial made by Claire Cassaigne</em> - The <a href="https://framatube.org/files/1229-framindmap-creer-une-carte-mentale.webm">video</a> is available in WebM format.</small></p>
<p><small><em>Tutorial made by Claire Cassaigne</em> - The <a href="https://framatube.org/files/1229-framindmap-creer-une-carte-mentale.webm">video</a> is available (in French) in WebM format.</small></p>
<p>
<b class="violet">Why would you use Framindmap?</b> This service is available online. No installation nor registration is required. You can choose your file format for export and save the map as an image. It is a free and open source software. The data are yours.
</p>';
$d[$k]['tags'] = 'produire, mindmap, brainstorming';
$d[$k]['tags'] = 'produce, mindmap, brainstorming';
// Change.org
$k= 'change';
$d[$k]['sDesc'] = 'Petitions';
$d[$k]['lDesc'] = 'Launch your petitions without giving away the addresses of your backers';
$d[$k]['tDesc'] = 'Lancer des pétitions depuis une plateforme éthique, qui n’exploite pas les données des signataires (alternative à Avaaz, Change.org).';
$d[$k]['tDesc'] = 'Launch your petitions from an ethical platform, which doesn''t exploit your supporter\'s data (alternative to Avaaz, Change.org).';
$d[$k]['hDesc'] = '';
......@@ -674,54 +667,48 @@ $d[$k]['mBody'] = '<p>
<p>
<b class="violet">How does it work? </b> Sign up and launch a new petition by simply following the instructions. Your survey will be created. Your backers will not be required to register in order to participate.
</p>';
$d[$k]['tags'] = 'pétition, diffuser';
$d[$k]['tags'] = 'petition, broadcast';
// Del.icio.us
$k= 'delicious';
$d[$k]['sDesc'] = 'Bookmark';
$d[$k]['lDesc'] = 'Retrouvez facilement vos liens, et vos services Framasoft';
$d[$k]['lDesc'] = 'Easily find your links and your Framasoft services';
$d[$k]['tDesc'] = 'Trier et conserver ses adresses web (dont les liens vers ses Frama-services) dans un classeur numérique (alternative à Del.icio.us).';
$d[$k]['hDesc'] = 'MyFrama est un petit fourre-tout numérique, qui vous
permet de conserver et retrouver les liens que vous aimez
à la manière de del.ico.us ! Avec un système d´étiquettes
et de tri automatique, vous pouvez ranger aisément vos
onglets et marque-pages, et utiliser le bouton MyFrama
pour retrouver les services Framasoft que vous utilisez !';
$d[$k]['tDesc'] = 'sort and preserve your web link (including links to Frama-services) in a web folder (alternative to Del.icio.us/Diigo).';
$d[$k]['hDesc'] = 'MyFrama is a digital catch-all, allowing you to store and
retrieve all your beloved links, like diigo or del.ico.us !
with a tag system and automatic sorting , you can easily
store your tabs and bookmarks, using the MyFrama button to
access directly the Frama services you are currently using !';
$d[$k]['mTitle'] = 'Triez tout le web si vous voulez (mais c´est long)';
$d[$k]['mTitle'] = ' Sort all the Web if you want (it might take a while)';
$d[$k]['mBody'] = '<p>
'.$d[$k]['F'].' est un petit fourre-tout numérique,
qui vous permet de conserver et retrouver les
liens que vous aimez à la manière de del.ico.us !
Avec un système d´étiquettes et de tri automatique,
vous pouvez ranger aisément vos onglets et marque-pages,
et utiliser le bouton MyFrama pour retrouver les
services Framasoft que vous utilisez !
'.$d[$k]['F'].' is a digital catch-all, allowing you to keep and
retrieve all your beloved links, like diigo or del.ico.us !
With its tag system and automatic sorting, you can easily
store your tabs and bookmarks, using the MyFrama button to
access directly the Frama services you are currently using!
</p>
<p>
<b class="violet">Fonctionnement :</b> Créez votre
compte, puis ajoutez le marque-pages interactif
(Bookmarklet) à la barre personelle de voter navigateur.
Utilisez-le pour conserver un lien (<abbr>URL</abbr>)
en lui adjoignant un titre, une description et des étiquettes.
Le bouton MyFrama sur nos sites sert à conserver le
lien du service que vous utilisez : avec lui, tout est
trié automatiquement !
Pensez à créer vos propres règles de tri automatiques
qui ajoutent l´étiquette de votre choix aux morceaux
d´adresses web que vous identifierez !
<b class="violet">Working method :</b> Create your
account, add the Bookmarklet to your browser\'s bookmark bar.
Use it to store an (<abbr>URL</abbr>) link, adding its title,
description and tag.
Use the MyFrama button on our site store a link to the services:
it\'s all automatically sorted !
Consider creating your own sorting rule to add your chosen
tag to your web links!
</p>';
$d[$k]['tags'] = 'partager, veille, liens';
$d[$k]['tags'] = 'share, store, links';
// Doodle
$k= 'doodle';
$d[$k]['sDesc'] = 'Meetings and polls';
$d[$k]['lDesc'] = 'Schedule a meeting or create an opinion poll';
$d[$k]['tDesc'] = 'Déterminer collaborativement la meilleure date et heure d’une réunion, ou créer un mini-sondage très simplement (alternative à Doodle).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Framadate c’est un peu comme Doodle mais en libre.
Rien de plus simple de créer un rendez-vous ou un sondage
sans inscription pour y inviter vos collaborateurs.';
$d[$k]['tDesc'] = 'Collaboratively decide the best date and time for a meeting, or create a simple poll with ease (alternative to Doodle).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Framadate is a bit like Doodle but libre software.
It couldn\'t be easier to invite your collaborators to organize
a meeting or create a poll with no need to register.';
$d[$k]['mTitle'] = 'A simple way to organize your meetings';
......@@ -735,134 +722,133 @@ $d[$k]['mBody'] = '<p>
<li>Planning of a deadline</li>
<li>Naming your survey and communicating its URL to contributors</li>
</ul>';
$d[$k]['tags'] = 'organiser, réunion, date, sondage';
$d[$k]['tags'] = 'organize, meeting, date, poll';
// Dropbox
$k= 'dropbox';
$d[$k]['sDesc'] = 'File hosting online service';
$d[$k]['lDesc'] = 'File hosting online service';
$d[$k]['tDesc'] = 'Obtenir un espace de stockage en ligne pour y héberger, synchroniser (voire partager) ses fichiers (alternative à Dropbox, Google Drive).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Framadrive vous permet de stocker vos documents en ligne,
de les synchroniser sur vos ordinateurs, mobiles, etc…
et de les partager avec qui vous voulez.';
$d[$k]['tDesc'] = 'Obtain an online storage space for hosting, synchronizing (or sharing) your files (alternative to Dropbox, Google Drive).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Framadrive allows you to store your documents on line,
to synchronize them across your computers, mobile devices, etc…
and to share them with whoever you want.';
$d[$k]['mTitle'] = 'File hosting online service';
$d[$k]['mBody'] = '<p>
'.$d[$k]['F'].' allows you to store your documents online, to synchronize them on your computers, tablets, phones, etc., and to share them with whoever you want.
</p>
<p>
Nous avons ouvert 5000 comptes d´une capacité de 2 Go afin de permettre de tester une alternative libre… Pour une solution plus importante ou plus disponible, vous pouvez aller chercher un hébergement chez les <a href="https://chatons.org">CHATONS</a> dont notre partenaire <a href="https://indiehosters.net">Indie Hosters</a> (ou vous essayer à l´auto hébergement avec <a href="http://yunohost.org/">Yunohost</a>, <a href="http://labriqueinter.net/">la Brique internet</a> ou <a href="https://cozy.io/fr/">My Cozy Cloud</a>).
We opened 5000 accounts with a 2 Go capacity in order to test a free alternative … For a bigger or more sure alternative, you can search for a host through the <a href="https://chatons.org"> KITTENS</a> collective with our partner <a href="https://indiehosters.net">Indie Hosters</a> (or try self-hosting with <a href="http://yunohost.org/">Yunohost</a>, <a href="http://labriqueinter.net/">la Brique internet</a> or <a href="https://cozy.io/fr/">My Cozy Cloud</a>).
</p>';
$d[$k]['tags'] = 'stocker, sauvegarder, fichiers, partager, agenda, calendrier, contacts, tâches';
$d[$k]['tags'] = 'store, save, files, share, agenda, calender, contacts, tasks';
// Evernote
$k= 'evernote';
$d[$k]['sDesc'] = 'Notetaking';
$d[$k]['lDesc'] = 'Vos notes, images et liens favoris à portée de doigt&nbsp;!';
$d[$k]['lDesc'] = 'Your notes, pictures and favorite links within reach!';
$d[$k]['tDesc'] = 'Synchroniser ses notes, images et liens favoris entre ses appareils avec la sécurité qu’offre le chiffrement (alternative à Evernote).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Avec Framanotes vous pouvez prendre et conserver des notes,
images, liens… et même des fichiers ; et les synchroniser
avec tous vos appareils (voire les partager avec des ami⋅e⋅s).';
$d[$k]['tDesc'] = 'Synchronize your notes, pictures and favorite links between devices with all the security of encryption (an alternative to Evernote).';
$d[$k]['hDesc'] = 'With Framanotes you can take and conserve notes,
pictures, links… and even files; and synchronize them
with all your devices (or share them with friends).';
$d[$k]['mTitle'] = 'Vos notes ne regardent que vous.';
$d[$k]['mTitle'] = 'Your notes concern you alone.';
$d[$k]['mBody'] = '<p>
Avec '.$d[$k]['F'].' vous pouvez prendre et conserver des notes, images, liens… et même des fichiers&nbsp;; et les synchroniser avec tous vos appareils (voire les partager avec des ami-e-s).
With '.$d[$k]['F'].' you can take and conserve notes, pictures, links… and even files; and synchronise them with all your devices (or share them with friends).
</p>
<p class="violet">Fonctionnalités :</p>
<p class="violet">Functionality:</p>
<ul>
<li>prise de notes synchronisées</li>
<li>mise en page facilitée (syntaxe Markdown)</li>
<li>hébergement d´images et de fichiers (légers)</li>
<li>possibilité de partager un «&nbsp;Tableau de notes&nbsp;» avec d´autres utilisateurs</li>
<li>synchronised note taking</li>
<li>facilitated formating (Markdown syntax)</li>
<li>hosting (small) pictures and files</li>
<li>possibility to share a "Table of notes" with other users</li>
</ul>';
$d[$k]['tags'] = 'noter, partager, chiffrement';
$d[$k]['tags'] = 'note, share, encryption';
// Facebook
$k= 'facebook';
$d[$k]['sDesc'] = 'An ethical and decentralized social network';
$d[$k]['lDesc'] = 'An ethical and decentralized social network';
$d[$k]['tDesc'] = 'Partager sur un réseau social éthique et décentralisé, sans voir son profil exploité à des fins publicitaires (alternative à Facebook).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Framasphère est un réseau social libre, basé sur le
logiciel décentrali Diaspora*.
Retrouvez vos amis sur Framasphère - ou d’autres pods Diaspora* -
et échangez avec eux sans être pisté.';
$d[$k]['tDesc'] = 'Share on an ethical and decentralized social network, without your profile being exploited for the benefit of advertisers (alternative to Facebook).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Framasphère is a free social network, based on the
décentralized Diaspora* software.
Find your friends on Framasphère - or another Diaspora* pod -
without your exchanges being tracked.';
$d[$k]['mTitle'] = 'Join your friends in the free zone';
$d[$k]['mTitle'] = 'Join your friends in the libre zone';
$d[$k]['mBody'] = '<p>
'.$d[$k]['F'].' is a social network that respects your data and your privacy. Framasphere is a node (also called <i>pod </i>) of Diaspora *, a free social network.
</p>
<p>
<b class="violet">How does it work? </b> Share messages and photos with anyone on the Diaspora * network, manage your contacts, tags, mentions, reshares… You can also publish on other social networks (Facebook, Twitter, Tumblr) or on WordPress.
</p>';
$d[$k]['tags'] = 'social, réseau, partager';
$d[$k]['tags'] = 'social, network, sharing';
// Github
$k= 'github';
$d[$k]['sDesc'] = 'Distributed revision control (source code repository)';
$d[$k]['lDesc'] = 'Free code is good. On a free and open platform, it’s even better!';
$d[$k]['tDesc'] = 'Publier son code (de préférence libre !), et collaborer à celui des autres, sur une forge logicielle libre (alternative à Github).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Framagit est un outil qui s’adresse avant tout aux développeurs.
Il permet d’héberger vos projets de logiciels libres et
de travailler collaborativement dessus.';
$d[$k]['tDesc'] = 'Publish your code - preferably free software - and collaborate with others on a free software forge (alternative to Github).';
$d[$k]['hDesc'] = 'Framagit is a tool mostly for developers.
It helps you host your free software projects and collaborate with others.';
$d[$k]['mTitle'] = 'Hosting of Free code';
$d[$k]['mBody'] = '<p>
'.$d[$k]['F'].' is a tool that is primarily intended for developers. It allows you to create up to 42 deposits per account – if you need more, you should seriously consider self-hosting. Compared to GitHub, the little extra is that you can create private deposits.</p>
'.$d[$k]['F'].' is a tool that is primarily intended for developers. It allows you to create up to 42 repositories per account – if you need more, you should seriously consider self-hosting. Compared to GitHub, the little extra is that you can create private repos.</p>
</p>
<p>You can also mirror your repositories on GitHub automatically: you keep “feeding the beast” but you are less dependent, and you remain visible to the eyes of the nearly 10 million users registered on GitHub. Your deposit on our Framagit is automatically pushed to your GitHub repository. This is also the choice made by Framasoft: we still have a GitHub account, while we continue to develop our projects.</p>';
<p>You can also mirror your repositories on GitHub automatically: you keep “feeding the beast” but you are less dependent, and you remain visible to the eyes of the nearly 10 million users registered on GitHub. Your repository on our Framagit is automatically pushed to your GitHub repository. This is also the choice made by Framasoft: we still have a GitHub account, while we continue to develop our projects.</p>';
// Gmail
$k= 'gmail';
$d[$k]['sDesc'] = 'Mailing service';
$d[$k]['lDesc'] = 'Your e-mails, with no NSA inside';
$d[$k]['lDesc'] = 'Your emails, without NSA inside';
$d[$k]['tDesc'] = '';
$d[$k]['hDesc'] = '';
$d[$k]['mTitle'] = 'Your mails, in a shielding shell';
$d[$k]['mTitle'] = 'Your emails, in a shielding shell';