Commit f5b263ca authored by Kuato's avatar Kuato
Browse files

Amélioration de la traduction

parent 18854c71
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pyromaths 13.03\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:22+Hora de verano romance\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-22 14:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-23 13:40+0100\n"
"Last-Translator: Jose Antonio Martinez Chico <jkuato@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Jérôme Ortais <jerome.ortais@pyromaths.org>\n"
"Language: spanish\n"
......@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
"Niveau que montrera dans la fiche créée, par défaut utilise le majeur des "
"exercices choisis"
msgstr ""
"Nivel que mostrará en la ficha creada, por defecto usa el mayor de los "
"Nivel que mostrará en la hoja creada, por defecto usa el mayor de los "
"ejercicios escogidos"
#: interface.py:241
......@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Modelo de página :"
#: interface.py:242
msgid "Modèle fonde TeX pour la création de la fiche"
msgstr "Modelo base TeX para la creación de la ficha"
msgstr "Modelo base TeX para la creación de la hoja"
#: interface.py:255
msgid "Classe de 6\\ieme"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment