Extract more strings for i18n and do a maximum nitpicking pass
I noticed that some newer strings aren't translatable. Those should be extracted. I could do this, but I'll wait until the stuff for #5 (closed) has stabilized.
Edited by Midgard
I noticed that some newer strings aren't translatable. Those should be extracted. I could do this, but I'll wait until the stuff for #5 (closed) has stabilized.