[e26] Correct Esperanto translation not to break consistency

parent 5db45bae
......@@ -43,9 +43,9 @@
inkscape:window-height="840"
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="0.56670144"
inkscape:cx="1075.0161"
inkscape:cy="129.85095"
inkscape:zoom="0.40071843"
inkscape:cx="1576.6887"
inkscape:cy="324.47186"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="0"
inkscape:window-maximized="1"
......@@ -58,11 +58,11 @@
<image
sodipodi:absref="/home/jorge/Quellcode/webcomics/ep26_Books-Are-Great/lang/eo/../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P00.png"
xlink:href="../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P00.png"
y="0"
x="0"
id="image10"
width="2481"
height="663"
width="2481" />
id="image10"
x="0"
y="0" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
......@@ -86,5 +86,51 @@
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:72.5px;line-height:1.25;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#2b1100;stroke:none"
x="1220.6758"
y="582.47577">Episode 26: Libroj estas bonegaj</tspan></text>
<flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot3338"
style="fill:black;stroke:none;stroke-opacity:1;stroke-width:1px;stroke-linejoin:miter;stroke-linecap:butt;fill-opacity:1;font-family:sans-serif;font-style:normal;font-weight:normal;font-size:40px;line-height:125%;letter-spacing:0px;word-spacing:0px"><flowRegion
id="flowRegion3340"><rect
id="rect3342"
width="608.90637"
height="152.22659"
x="509.08563"
y="49.102608" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara3344"></flowPara></flowRoot> <flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot3346"
style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:40px;line-height:125%;font-family:sans-serif;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
transform="translate(9.9820714,-67.378982)"><flowRegion
id="flowRegion3348"><rect
id="rect3350"
width="474.14835"
height="204.63245"
x="661.31219"
y="128.95917" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara3352"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:102.33750153px;font-family:Risque;-inkscape-font-specification:Risque;fill:#3a2b17;fill-opacity:1">Pipro</flowPara></flowRoot> <text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:40px;line-height:125%;font-family:sans-serif;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
x="1205.3352"
y="206.32024"
id="text3354"
sodipodi:linespacing="125%"><tspan
sodipodi:role="line"
id="tspan3356"
x="1205.3352"
y="206.32024"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:72px;font-family:Risque;-inkscape-font-specification:Risque;fill:#3a2b17;fill-opacity:1">kaj</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:40px;line-height:125%;font-family:sans-serif;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#301b0b;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
x="1567.1852"
y="168.88747"
id="text3358"
sodipodi:linespacing="125%"><tspan
sodipodi:role="line"
id="tspan3360"
x="1567.1852"
y="168.88747"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:102.33750153px;font-family:Risque;-inkscape-font-specification:Risque;fill:#3a2b17;fill-opacity:1">Karoĉjo</tspan></text>
</g>
</svg>
......@@ -43,9 +43,9 @@
inkscape:window-height="836"
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="0.56852482"
inkscape:cx="1099.4996"
inkscape:cy="-2005.6573"
inkscape:zoom="0.45254834"
inkscape:cx="1205.642"
inkscape:cy="3043.9675"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="0"
inkscape:window-maximized="0"
......@@ -58,11 +58,11 @@
<image
sodipodi:absref="/home/jorge/Quellcode/webcomics/ep26_Books-Are-Great/lang/eo/../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P03.png"
xlink:href="../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P03.png"
width="2481"
height="3503"
id="image10"
y="0"
x="0"
y="0" />
id="image10"
height="3503"
width="2481" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
......@@ -273,7 +273,7 @@
style="font-size:39.71473694px;line-height:1.25;stroke-width:0.8825497"
x="343.39139"
y="579.64038"
id="tspan439-5">Ho, Karoto;</tspan></text>
id="tspan439-5">Ho, Karoĉjo;</tspan></text>
<flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot3378"
......@@ -284,7 +284,7 @@
height="75.634338"
x="304.2963"
y="695.73468" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara3384"></flowPara></flowRoot> <flowRoot
id="flowPara3384" /></flowRoot> <flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot3398"
style="fill:black;stroke:none;stroke-opacity:1;stroke-width:1px;stroke-linejoin:miter;stroke-linecap:butt;fill-opacity:1;font-family:sans-serif;font-style:normal;font-weight:normal;font-size:40px;line-height:125%;letter-spacing:0px;word-spacing:0px"><flowRegion
......@@ -294,7 +294,7 @@
height="124.88461"
x="371.13596"
y="2688.6116" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara3404"></flowPara></flowRoot> <flowRoot
id="flowPara3404" /></flowRoot> <flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot3424"
style="fill:black;stroke:none;stroke-opacity:1;stroke-width:1px;stroke-linejoin:miter;stroke-linecap:butt;fill-opacity:1;font-family:sans-serif;font-style:normal;font-weight:normal;font-size:40px;line-height:125%;letter-spacing:0px;word-spacing:0px"><flowRegion
......@@ -304,7 +304,7 @@
height="228.66196"
x="151.26868"
y="2639.3613" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara3430"></flowPara></flowRoot> <flowRoot
id="flowPara3430" /></flowRoot> <flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot3432"
style="fill:black;stroke:none;stroke-opacity:1;stroke-width:1px;stroke-linejoin:miter;stroke-linecap:butt;fill-opacity:1;font-family:sans-serif;font-style:normal;font-weight:normal;font-size:40px;line-height:125%;letter-spacing:0px;word-spacing:0px"><flowRegion
......@@ -314,5 +314,5 @@
height="179.4117"
x="151.26868"
y="2681.5759" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara3438"></flowPara></flowRoot> </g>
id="flowPara3438" /></flowRoot> </g>
</svg>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment