Commit b35cbf2c authored by David Revoy's avatar David Revoy

Merge branch 'ep28-add-cn-translation' into 'master'

Ep28 add cn translation

See merge request !205
parents ac332e51 889c5980
Pipeline #102791 passed with stage
in 15 seconds
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
<svg
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
id="svg2"
version="1.1"
inkscape:version="0.91 r13725"
width="1100"
height="765"
sodipodi:docname="E28.svg">
<metadata
id="metadata8">
<rdf:RDF>
<cc:Work
rdf:about="">
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
<dc:type
rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
<dc:title />
</cc:Work>
</rdf:RDF>
</metadata>
<defs
id="defs6">
<filter
id="filter3797"
style="color-interpolation-filters:sRGB;"
inkscape:label="Drop Shadow">
<feFlood
id="feFlood3799"
flood-opacity="0.8"
flood-color="rgb(0,0,0)"
result="flood" />
<feComposite
id="feComposite3801"
in2="SourceGraphic"
in="flood"
operator="in"
result="composite1" />
<feGaussianBlur
id="feGaussianBlur3803"
in="composite"
stdDeviation="10"
result="blur" />
<feOffset
id="feOffset3805"
dx="8"
dy="10"
result="offset" />
<feComposite
id="feComposite3807"
in2="offset"
in="SourceGraphic"
operator="over"
result="composite2" />
</filter>
<filter
id="filter3836"
style="color-interpolation-filters:sRGB;"
inkscape:label="Drop Shadow">
<feFlood
id="feFlood3838"
flood-opacity="0.94664031620553357"
flood-color="rgb(0,0,0)"
result="flood" />
<feComposite
id="feComposite3840"
in2="SourceGraphic"
in="flood"
operator="in"
result="composite1" />
<feGaussianBlur
id="feGaussianBlur3842"
in="composite"
stdDeviation="5"
result="blur" />
<feOffset
id="feOffset3844"
dx="2.0242914979757103"
dy="4.4534412955465683"
result="offset" />
<feComposite
id="feComposite3846"
in2="offset"
in="SourceGraphic"
operator="over"
result="composite2" />
</filter>
<filter
color-interpolation-filters="sRGB"
id="filter3836-1"
inkscape:label="Drop Shadow">
<feFlood
id="feFlood3838-1"
flood-opacity="0.94664031620553357"
flood-color="rgb(0,0,0)"
result="flood" />
<feComposite
id="feComposite3840-2"
in2="SourceGraphic"
in="flood"
operator="in"
result="composite1" />
<feGaussianBlur
id="feGaussianBlur3842-6"
stdDeviation="5"
result="blur" />
<feOffset
id="feOffset3844-4"
dx="2.0242914979757103"
dy="4.4534412955465683"
result="offset" />
<feComposite
id="feComposite3846-2"
in2="offset"
in="SourceGraphic"
operator="over"
result="composite2" />
</filter>
<filter
style="color-interpolation-filters:sRGB"
id="filter3836-1-7"
inkscape:label="Drop Shadow">
<feFlood
id="feFlood3838-1-8"
flood-opacity="0.94664031620553357"
flood-color="rgb(0,0,0)"
result="flood" />
<feComposite
id="feComposite3840-2-5"
in2="SourceGraphic"
in="flood"
operator="in"
result="composite1" />
<feGaussianBlur
id="feGaussianBlur3842-6-1"
stdDeviation="5"
result="blur" />
<feOffset
id="feOffset3844-4-8"
dx="2.0242914979757103"
dy="4.4534412955465683"
result="offset" />
<feComposite
id="feComposite3846-2-7"
in2="offset"
in="SourceGraphic"
operator="over"
result="composite2" />
</filter>
</defs>
<sodipodi:namedview
pagecolor="#ffffff"
bordercolor="#666666"
borderopacity="1"
objecttolerance="10"
gridtolerance="10"
guidetolerance="10"
inkscape:pageopacity="0"
inkscape:pageshadow="2"
inkscape:window-width="1366"
inkscape:window-height="715"
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="0.78591497"
inkscape:cx="513.28038"
inkscape:cy="368.13703"
inkscape:window-x="-8"
inkscape:window-y="-8"
inkscape:window-maximized="1"
inkscape:current-layer="layer2" />
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer1"
inkscape:label="artwork"
sodipodi:insensitive="true">
<image
sodipodi:absref="D:\Pepper&amp;Carrot translation\ep28_The-Festivities\lang\cn\..\gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E28.png"
xlink:href="..\gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E28.png"
y="0"
x="0"
id="image10"
height="765"
width="1100" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer2"
inkscape:label="txt">
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:48px;line-height:1.25;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:middle;display:inline;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;filter:url(#filter3836-1-7)"
x="549.83594"
y="736.31476"
id="episode-title"><tspan
sodipodi:role="line"
id="tspan4185"
x="549.83594"
y="736.31476">第28集:盛宴</tspan></text>
</g>
</svg>
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
<svg
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
id="svg2"
version="1.1"
inkscape:version="0.91 r13725"
width="2481"
height="2410"
sodipodi:docname="E28P03.svg">
<metadata
id="metadata8">
<rdf:RDF>
<cc:Work
rdf:about="">
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
<dc:type
rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
<dc:title />
</cc:Work>
</rdf:RDF>
</metadata>
<defs
id="defs6" />
<sodipodi:namedview
pagecolor="#ffffff"
bordercolor="#666666"
borderopacity="1"
objecttolerance="10"
gridtolerance="10"
guidetolerance="10"
inkscape:pageopacity="0"
inkscape:pageshadow="2"
inkscape:window-width="1366"
inkscape:window-height="715"
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="0.45"
inkscape:cx="1073.8098"
inkscape:cy="1590.7"
inkscape:window-x="-8"
inkscape:window-y="-8"
inkscape:window-maximized="1"
inkscape:current-layer="layer1" />
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer2"
inkscape:label="artwork"
transform="translate(0,-1093)"
sodipodi:insensitive="true">
<image
sodipodi:absref="D:\Pepper&amp;Carrot translation\ep28_The-Festivities\lang\cn\..\gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E28P03.png"
xlink:href="..\gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E28P03.png"
width="2481"
height="2351"
id="image10"
x="0"
y="1152" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer3"
inkscape:label="speechbubbles"
transform="translate(0,-1093)"
style="display:inline">
<rect
style="color:#000000;clip-rule:nonzero;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:0.7;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;solid-color:#000000;solid-opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:1.35883403;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:stroke fill markers;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;enable-background:accumulate"
id="rect932"
width="433.00513"
height="108.59564"
x="113.8493"
y="1251.5823" />
<rect
style="color:#000000;clip-rule:nonzero;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:0.7;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;solid-color:#000000;solid-opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:1.50502002;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:stroke fill markers;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;enable-background:accumulate"
id="rect934"
width="537.28601"
height="188.92682"
x="156.89981"
y="2162.7354" />
<path
style="fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
d="m 2240.2609,3047.9208 c 26.5645,-31.6712 12.8824,-35.1698 2.8427,-41.2181 12.5876,-3.3841 14.2979,-13.4315 2.1319,-31.9795 22.9974,16.7561 27.4459,25.9666 34.1115,-15.6344 3.1109,15.4886 13.3404,45.5682 32.6902,-1.4213 -5.5781,41.5813 2.8,25.7987 29.8476,-5.6853 -11.9519,32.2805 -23.4421,82.4499 34.1114,46.9033 -13.6949,13.4967 -58.5519,31.0144 -19.1877,37.6648 -18.0834,6.5392 -21.3828,2.7647 6.3959,33.4008 -32.4351,-19.1257 -32.5575,4.4012 -17.7664,47.614 -13.7969,-15.4134 -30.2178,-53.1302 -36.9541,-8.5279 -8.7127,-59.5706 -27.6823,-3.7504 -43.35,14.9238 2.8808,-21.1808 20.565,-66.275 1.4213,-51.8779 4.9509,-16.5998 -5.9062,-5.5354 -15.6344,3.5533 11.5886,-21.1927 13.575,-34.8047 -10.6599,-27.7156 z"
id="path936"
inkscape:connector-curvature="0"
sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccc" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer1"
inkscape:label="txt"
transform="translate(0,-1093)">
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;line-height:0%;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
x="355.73672"
y="1323.5826"
id="text4246"
sodipodi:linespacing="0%"><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.20000005;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei'"
x="355.73672"
y="1323.5826"
id="tspan831">盛宴随即开始。</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;line-height:0%;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
x="439.86639"
y="2220.094"
id="text4246-3"
sodipodi:linespacing="0%"><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.20000005;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei'"
x="439.86639"
y="2220.094"
id="tspan867">这场盛大的宴会,</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.20000005;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei'"
x="439.86639"
y="2274.094"
id="tspan3360">全部的魔法学校都有参加,</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.20000005;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei'"
x="439.86639"
y="2328.094"
id="tspan3362">以及艾河洼的上层名流</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:19.67373848px;line-height:0%;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;"
x="2452.738"
y="2864.187"
id="text4246-3-3"
transform="scale(0.93610966,1.0682509)"><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-size:73.77651978px;line-height:1.20000005;stroke-width:1;-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei';font-family:'WenQuanYi Micro Hei';font-weight:normal;font-style:normal;font-stretch:normal;font-variant:normal;"
x="2452.738"
y="2864.187"
id="tspan886-1">?!</tspan></text>
</g>
</svg>
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
<svg
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
id="svg2"
version="1.1"
inkscape:version="0.91 r13725"
width="2481"
height="3503"
sodipodi:docname="E28P06.svg">
<metadata
id="metadata8">
<rdf:RDF>
<cc:Work
rdf:about="">
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
<dc:type
rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
<dc:title />
</cc:Work>
</rdf:RDF>
</metadata>
<defs
id="defs6" />
<sodipodi:namedview
pagecolor="#ffffff"
bordercolor="#666666"
borderopacity="1"
objecttolerance="10"
gridtolerance="10"
guidetolerance="10"
inkscape:pageopacity="0"
inkscape:pageshadow="2"
inkscape:window-width="1366"
inkscape:window-height="715"
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="0.45"
inkscape:cx="1311.8282"
inkscape:cy="1462.8835"
inkscape:window-x="-8"
inkscape:window-y="-8"
inkscape:window-maximized="1"
inkscape:current-layer="layer1" />
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer2"
inkscape:label="artwork"
sodipodi:insensitive="true">
<image
sodipodi:absref="D:\Pepper&amp;Carrot translation\ep28_The-Festivities\lang\cn\..\gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E28P06.png"
xlink:href="..\gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E28P06.png"
y="0"
x="0"
id="image10"
height="3503"
width="2481" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer3"
inkscape:label="speechbubbles">
<path
style="fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
d="m 177.09218,1834.4118 c 0,-45.5432 42.61653,-54.8854 60.37342,-57.221 17.75689,-2.3355 110.0927,-4.6711 129.03338,0 18.94068,4.6712 48.53549,21.02 48.53549,46.711 0,25.691 -8.28654,52.5499 -47.3517,63.0598 -39.06515,10.51 -124.29821,2.3355 -149.15786,-3.5033 -24.85963,-5.8389 -40.24894,-24.5233 -41.43273,-49.0465 z"
id="path845"
inkscape:connector-curvature="0" />
<path
style="fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.99999994px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
d="m 352.8238,1860.5331 c 1.94468,22.7539 17.89104,36.1625 31.89273,36.5688 14.00168,0.4063 23.72508,-0.4063 22.94721,14.6275 -0.77787,15.0338 4.66723,30.474 21.7804,24.7855 17.11317,-5.6885 24.55788,-5.5709 29.61405,-0.2887 5.05616,5.2821 -1.50347,14.7385 14.67146,21.4164 -8.61418,-6.0374 -6.00236,-11.8397 -6.3913,-15.4966 -0.38894,-3.6568 -0.55638,-19.446 -20.78104,-16.6017 -20.22466,2.8442 -27.2255,0 -25.66975,-14.6275 1.55573,-14.6276 -2.33362,-23.9729 -19.83573,-30.474 -17.5021,-6.5011 -26.44763,-12.5959 -28.78124,-26.8171 -2.33362,-14.2212 -18.27998,-19.9097 -18.27998,-19.9097 z"
id="path849"
inkscape:connector-curvature="0"
sodipodi:nodetypes="cssscccccsscc" />
<path
style="fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.97570735px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
d="m 1347.9953,1820.5303 c 3.7461,-56.0639 24.3501,-80.5917 38.3982,-82.9277 14.0482,-2.336 81.4792,-7.008 93.6542,-5.84 12.1749,1.168 145.1639,-1.168 158.2755,0 13.1116,1.168 51.5098,10.512 61.8118,31.536 10.302,21.0238 25.2866,56.0637 15.9211,84.0956 -9.3652,28.0319 -37.4615,67.7437 -123.6234,65.4077 -86.1617,-2.336 -178.8795,5.84 -206.9756,-14.0159 -28.0963,-19.856 -36.5252,-57.2318 -37.4618,-78.2557 z"
id="path851"
inkscape:connector-curvature="0" />
<path
style="fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
d="m 1475.2162,2033.0397 c -52.2036,-22.3729 -69.6048,-103.1642 -44.7459,-169.0401 -1.243,-90.7348 -57.1753,-16.1582 -57.1753,-16.1582 0,0 13.6723,3.7288 13.6723,39.7741 0,36.0453 13.6724,124.2942 88.2489,145.4242 z"
id="path853"
inkscape:connector-curvature="0"
sodipodi:nodetypes="cccsc" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer1"
inkscape:label="txt">
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;line-height:0%;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
x="299.12814"
y="1847.413"
id="text4246"
sodipodi:linespacing="0%"><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.20000005;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei'"
x="299.12814"
y="1847.413"
id="tspan4252">小辣椒?</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;line-height:0%;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
x="1549.1921"
y="1815.1862"
id="text4246-3"
sodipodi:linespacing="0%"><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.20000005;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei'"
x="1549.1921"
y="1815.1862"
id="tspan835">我拿了点儿吃的,</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.20000005;font-family:'WenQuanYi Micro Hei';-inkscape-font-specification:'WenQuanYi Micro Hei'"
x="1549.1921"
y="1869.1862"
id="tspan3350">你想要么?</tspan></text>
</g>
</svg>
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment