Commit 713ab081 authored by David Revoy's avatar David Revoy

Merge branch 'ep26-pl-fixes' into 'master'

[ep26/pl] Translation corrections

See merge request !111
parents 5a7665f0 7adbe39c
......@@ -43,9 +43,9 @@
inkscape:window-height="1025"
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="0.24456143"
inkscape:cx="387.33284"
inkscape:cy="1163.9203"
inkscape:zoom="0.69172418"
inkscape:cx="1951.2124"
inkscape:cy="1525.8993"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="0"
inkscape:window-maximized="0"
......@@ -59,11 +59,11 @@
<image
sodipodi:absref="/mnt/Media/Komiksy/webcomics/ep26_Books-Are-Great/lang/pl/../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P01.png"
xlink:href="../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P01.png"
width="2481"
height="3503"
id="image10"
y="0"
x="0"
y="0" />
id="image10"
height="3503"
width="2481" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
......@@ -165,12 +165,12 @@
style="font-size:45px;line-height:1.25"
x="2062.5896"
y="1794.6427"
id="tspan1107">Ten rzadki egzemplarz</tspan><tspan
id="tspan1107">To rzadki egzemplarz,</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-size:45px;line-height:1.25"
x="2062.5896"
y="1850.8927"
id="tspan59">zawiera notatki</tspan><tspan
id="tspan59">który zawiera notatki</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-size:45px;line-height:1.25"
x="2062.5896"
......
......@@ -99,8 +99,8 @@
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="0.37593704"
inkscape:cx="1165.8563"
inkscape:cy="2330.2107"
inkscape:cx="676.41264"
inkscape:cy="627.79798"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="0"
inkscape:window-maximized="0"
......@@ -116,11 +116,11 @@
<image
sodipodi:absref="/mnt/Media/Komiksy/webcomics/ep26_Books-Are-Great/lang/pl/../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P02.png"
xlink:href="../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P02.png"
width="2481"
height="3503"
id="image10"
y="0"
x="0"
y="0" />
id="image10"
height="3503"
width="2481" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
......@@ -242,7 +242,7 @@
style="font-size:45px;line-height:1.25"
x="244.68234"
y="278.26025"
id="tspan109">kapeluszem,</tspan></text>
id="tspan109">kapeluszem,</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;line-height:0%;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi;text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
......@@ -366,28 +366,23 @@
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;line-height:0%;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi;text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
x="2348.7085"
y="933.66284"
x="2342.7085"
y="969.66284"
id="text4246-5-5-2"><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.25;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:'Lavi Italic';text-align:end;text-anchor:end"
x="2348.7085"
y="933.66284"
id="tspan227">„Doświadczysz</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.25;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:'Lavi Italic';text-align:end;text-anchor:end"
x="2348.7085"
y="989.91284"
id="tspan101">uczucia spadania.</tspan><tspan
x="2342.7085"
y="969.66284"
id="tspan101">„Zaczniesz spadać.</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.25;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:'Lavi Italic';text-align:end;text-anchor:end"
x="2348.7085"
y="1046.1628"
x="2342.7085"
y="1025.9128"
id="tspan229">To normalne, tędy</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.25;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:'Lavi Italic';text-align:end;text-anchor:end"
x="2348.7085"
y="1102.4128"
x="2342.7085"
y="1082.1628"
id="tspan231">prowadzi skrót”.</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
......@@ -404,17 +399,17 @@
style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.25;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:'Lavi Italic';text-align:center;text-anchor:middle"
x="386.56351"
y="2204.4546"
id="tspan247">podświetlanej pajęczyny,</tspan><tspan
id="tspan247">podświetlanej pajęczyny.</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.25;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:'Lavi Italic';text-align:center;text-anchor:middle"
x="386.56351"
y="2260.7046"
id="tspan249">bez strachu –</tspan><tspan
id="tspan251">Bez obaw – pająki</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.25;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:'Lavi Italic';text-align:center;text-anchor:middle"
x="386.56351"
y="2316.9546"
id="tspan251">pająki fotosyntetyzują,</tspan><tspan
id="tspan99">fotosyntetyzują,</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:45px;line-height:1.25;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:'Lavi Italic';text-align:center;text-anchor:middle"
x="386.56351"
......
......@@ -44,12 +44,12 @@
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="0.28426241"
inkscape:cx="1495.3492"
inkscape:cx="848.05996"
inkscape:cy="1185.2845"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="0"
inkscape:window-maximized="0"
inkscape:current-layer="layer1" />
inkscape:current-layer="layer3" />
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer2"
......@@ -58,11 +58,11 @@
<image
sodipodi:absref="/mnt/Media/Komiksy/webcomics/ep26_Books-Are-Great/lang/pl/../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P03.png"
xlink:href="../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E26P03.png"
y="0"
x="0"
id="image10"
width="2481"
height="3503"
width="2481" />
id="image10"
x="0"
y="0" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
......@@ -209,17 +209,17 @@
style="font-size:42.7738533px;line-height:1.25;text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:0.95053005"
x="393.65762"
y="2647.6055"
id="tspan968">I w mniej niż dziesięć minut</tspan><tspan
id="tspan968">W niecałe dziesięć minut</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-size:42.7738533px;line-height:1.25;text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:0.95053005"
x="393.65762"
y="2701.0728"
id="tspan70">od wejścia do lochu, zbieram</tspan><tspan
id="tspan70">od wejścia do lochu,</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-size:42.7738533px;line-height:1.25;text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:0.95053005"
x="393.65762"
y="2754.54"
id="tspan88">listki z rzadkiego</tspan><tspan
id="tspan88">zbieram listki z rzadkiego</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
style="font-size:42.7738533px;line-height:1.25;text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:0.95053005"
x="393.65762"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment