Commit 6b1c8d10 authored by David Revoy's avatar David Revoy

Merge branch 'ep19-e' into 'master'

Translate episode 19 into Esperanto

See merge request !108
parents 2a70bfb2 7a5860e8
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
<svg
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
id="svg2"
version="1.1"
inkscape:version="0.91 r13725"
width="1100"
height="765"
sodipodi:docname="E19.svg">
<metadata
id="metadata8">
<rdf:RDF>
<cc:Work
rdf:about="">
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
<dc:type
rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
<dc:title />
</cc:Work>
</rdf:RDF>
</metadata>
<defs
id="defs6">
<filter
id="filter3797"
style="color-interpolation-filters:sRGB;"
inkscape:label="Drop Shadow">
<feFlood
id="feFlood3799"
flood-opacity="0.8"
flood-color="rgb(0,0,0)"
result="flood" />
<feComposite
id="feComposite3801"
in2="SourceGraphic"
in="flood"
operator="in"
result="composite1" />
<feGaussianBlur
id="feGaussianBlur3803"
in="composite"
stdDeviation="10"
result="blur" />
<feOffset
id="feOffset3805"
dx="8"
dy="10"
result="offset" />
<feComposite
id="feComposite3807"
in2="offset"
in="SourceGraphic"
operator="over"
result="composite2" />
</filter>
<filter
id="filter3836"
style="color-interpolation-filters:sRGB;"
inkscape:label="Drop Shadow">
<feFlood
id="feFlood3838"
flood-opacity="0.94664031620553357"
flood-color="rgb(0,0,0)"
result="flood" />
<feComposite
id="feComposite3840"
in2="SourceGraphic"
in="flood"
operator="in"
result="composite1" />
<feGaussianBlur
id="feGaussianBlur3842"
in="composite"
stdDeviation="5"
result="blur" />
<feOffset
id="feOffset3844"
dx="2.0242914979757103"
dy="4.4534412955465683"
result="offset" />
<feComposite
id="feComposite3846"
in2="offset"
in="SourceGraphic"
operator="over"
result="composite2" />
</filter>
<filter
color-interpolation-filters="sRGB"
id="filter3836-1"
inkscape:label="Drop Shadow">
<feFlood
id="feFlood3838-1"
flood-opacity="0.94664031620553357"
flood-color="rgb(0,0,0)"
result="flood" />
<feComposite
id="feComposite3840-2"
in2="SourceGraphic"
in="flood"
operator="in"
result="composite1" />
<feGaussianBlur
id="feGaussianBlur3842-6"
stdDeviation="5"
result="blur" />
<feOffset
id="feOffset3844-4"
dx="2.0242914979757103"
dy="4.4534412955465683"
result="offset" />
<feComposite
id="feComposite3846-2"
in2="offset"
in="SourceGraphic"
operator="over"
result="composite2" />
</filter>
<filter
style="color-interpolation-filters:sRGB"
id="filter3836-1-7"
inkscape:label="Drop Shadow">
<feFlood
id="feFlood3838-1-8"
flood-opacity="0.94664031620553357"
flood-color="rgb(0,0,0)"
result="flood" />
<feComposite
id="feComposite3840-2-5"
in2="SourceGraphic"
in="flood"
operator="in"
result="composite1" />
<feGaussianBlur
id="feGaussianBlur3842-6-1"
stdDeviation="5"
result="blur" />
<feOffset
id="feOffset3844-4-8"
dx="2.0242914979757103"
dy="4.4534412955465683"
result="offset" />
<feComposite
id="feComposite3846-2-7"
in2="offset"
in="SourceGraphic"
operator="over"
result="composite2" />
</filter>
<filter
inkscape:collect="always"
style="color-interpolation-filters:sRGB"
id="filter5236-4-16-3"
x="-0.0089085409"
width="1.0178171"
y="-0.027928527"
height="1.0558571">
<feGaussianBlur
inkscape:collect="always"
stdDeviation="0.49168068"
id="feGaussianBlur5238-0-4-6" />
</filter>
<filter
inkscape:collect="always"
style="color-interpolation-filters:sRGB"
id="filter5236-4-16"
x="-0.0089085409"
width="1.0178171"
y="-0.027928527"
height="1.0558571">
<feGaussianBlur
inkscape:collect="always"
stdDeviation="0.49168068"
id="feGaussianBlur5238-0-4" />
</filter>
</defs>
<sodipodi:namedview
pagecolor="#ffffff"
bordercolor="#666666"
borderopacity="1"
objecttolerance="10"
gridtolerance="10"
guidetolerance="10"
inkscape:pageopacity="0"
inkscape:pageshadow="2"
inkscape:window-width="1438"
inkscape:window-height="840"
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="1.57183"
inkscape:cx="414.00335"
inkscape:cy="202.7149"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="0"
inkscape:window-maximized="1"
inkscape:current-layer="layer2" />
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer1"
inkscape:label="artwork"
sodipodi:insensitive="true" />
<image
sodipodi:absref="/home/jorge/Quellcode/webcomics/ep19_Pollution/lang/eo/../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E19.png"
xlink:href="../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E19.png"
width="1100"
height="765"
id="image10"
x="0"
y="0" />
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer2"
inkscape:label="txt">
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:8.36682606px;line-height:125%;font-family:Arial;-inkscape-font-specification:Arial;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;display:inline;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;filter:url(#filter3836-1-7)"
x="322.38379"
y="736.31476"
id="episode-title"
sodipodi:linespacing="125%"><tspan
sodipodi:role="line"
id="tspan4185"
x="322.38379"
y="736.31476"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:48px;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi">Rakontaĵo 19a: Poluo</tspan></text>
<text
sodipodi:linespacing="125%"
id="text4178-6-5-9-0-7-0-4"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9.76241112px;line-height:125%;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi;text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;opacity:0.63300003;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;filter:url(#filter5236-4-16)"
xml:space="preserve"
y="3129.8394"
x="1318.7137"
transform="matrix(0.34127976,-0.02857394,-0.05464925,0.38813837,8.7598765,-548.38288)"><tspan
y="3129.8394"
x="1318.7137"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:40.67671585px;font-family:Fondamento;-inkscape-font-specification:Fondamento;fill:#ffffff;fill-opacity:1"
sodipodi:role="line"
id="tspan4293-1-6-3-5-0-2">Tomatoj</tspan></text>
<text
sodipodi:linespacing="125%"
id="text4178-6-5-9-0-7-0-4-7"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9.76241112px;line-height:125%;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi;text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;opacity:0.63300003;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;filter:url(#filter5236-4-16-3)"
xml:space="preserve"
y="3129.8394"
x="1318.7137"
transform="matrix(0.2916254,0.03889325,-0.19091316,0.35315622,986.12172,-545.68572)"><tspan
y="3129.8394"
x="1318.7137"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:40.67671585px;font-family:Fondamento;-inkscape-font-specification:Fondamento;fill:#ffffff;fill-opacity:1"
sodipodi:role="line"
id="tspan4293-1-6-3-5-0-2-5">Melongenoj</tspan></text>
</g>
</svg>
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
<svg
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
id="svg2"
version="1.1"
inkscape:version="0.91 r13725"
width="2481"
height="4503"
sodipodi:docname="E19P08.svg">
<metadata
id="metadata8">
<rdf:RDF>
<cc:Work
rdf:about="">
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
<dc:type
rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
<dc:title />
</cc:Work>
</rdf:RDF>
</metadata>
<defs
id="defs6" />
<sodipodi:namedview
pagecolor="#ffffff"
bordercolor="#666666"
borderopacity="1"
objecttolerance="10"
gridtolerance="10"
guidetolerance="10"
inkscape:pageopacity="0"
inkscape:pageshadow="2"
inkscape:window-width="1438"
inkscape:window-height="840"
id="namedview4"
showgrid="false"
inkscape:zoom="0.42081039"
inkscape:cx="1110.2565"
inkscape:cy="4052.3647"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="0"
inkscape:window-maximized="1"
inkscape:current-layer="layer2"
inkscape:object-nodes="true"
showguides="true"
inkscape:guide-bbox="true">
<sodipodi:guide
position="3653.5365,4415.3377"
orientation="0,1"
id="guide4214" />
</sodipodi:namedview>
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer1"
inkscape:label="artwork"
style="display:inline"
transform="translate(0,1024)"
sodipodi:insensitive="true">
<image
sodipodi:absref="/home/jorge/Quellcode/webcomics/ep19_Pollution/lang/eo/../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E19P08.png"
xlink:href="../gfx_Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E19P08.png"
y="-1023.3771"
x="0.54707891"
id="image4223"
style="image-rendering:optimizeQuality"
preserveAspectRatio="none"
height="4504.5391"
width="2481.4438" />
</g>
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer3"
inkscape:label="speechbubbles"
style="display:inline"
transform="translate(0,1024)" />
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer2"
inkscape:label="text"
style="display:inline;opacity:0.855"
transform="translate(0,1024)">
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13.71540833px;line-height:125%;font-family:Arial;-inkscape-font-specification:Arial;text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;display:inline;opacity:0.85500004;fill:#483e37;fill-opacity:1;stroke:none;filter:url(#filter4155)"
x="1240.4587"
y="-773.15283"
id="text4162"
sodipodi:linespacing="125%"><tspan
sodipodi:role="line"
x="1240.4587"
y="-773.15283"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:40px;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi;fill:#483e37"
id="tspan3349">Pepper&amp;Carrot estas tute libera, senpaga</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="1240.4587"
y="-723.15283"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:40px;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi;fill:#483e37"
id="tspan3348">kaj subtenita de siaj mecenataj legantoj.</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="1240.4587"
y="-673.15283"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:40px;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi;fill:#483e37"
id="tspan3350">Por tiu ĉi rakontaĵo, dankon al 755 mecenatoj:</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12.29317284px;line-height:125%;font-family:Arial;-inkscape-font-specification:Arial;text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;display:inline;opacity:0.85500004;fill:#483e37;fill-opacity:1;stroke:none;filter:url(#filter4155)"
x="1240.49"
y="3271.4817"
id="text4221"
sodipodi:linespacing="125%"><tspan
sodipodi:role="line"
id="tspan4223"
x="1240.49"
y="3271.4817"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:40px;font-family:Lavi;-inkscape-font-specification:Lavi;fill:#483e37">Ankaŭ vi povas iĝi mecenato de Pepper&amp;Carrot en www.patreon.com/davidrevoy</tspan></text>
</g>
</svg>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment