Firework panel in ep29
On page 6, "firework storage" in Korean is extremely short, it won't look good.
This text, "폭죽 창고", already exactly means "fireworks warehouse".
There may be other languages where the translation cannot adequately fill the sign.
Solutions I see:
- Create multiple versions of the whole page. This would be another megabyte or so of overhead, but not too bad.
- Create a small image with another version of just the wood panel, and overlay it in the SVG. A patch, so to say.
- Change the sign in all languages (would be annoying because we have string freeze already).
- Ignore, ask translators to do their best.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information