[en/ep29] Last blockers before opening beta-translation
Hey, I re-read !252 (merged) and I found in it two issues still not resolved:
- The repetition of ('give').
- The translation of 'Rhooo...' (temporary in 'Come on...' on the picture above).
For (1), @martindisch proposed to switch the first 'give' to show you|make up|find, but I have no idea wich one to pick.
For (2), 'Come on' wasn't working for @craigmaloney and so I don't want to keep it. 'Hold on,' was mentioned many times and probably a good candidate. I also proposed to flip horyzontaly the panel and forgot to do it.