1. 14 Mar, 2022 3 commits
  2. 02 Feb, 2022 2 commits
  3. 03 Dec, 2021 1 commit
  4. 27 Nov, 2021 1 commit
  5. 16 May, 2021 1 commit
  6. 15 Apr, 2021 1 commit
  7. 01 Apr, 2021 2 commits
  8. 28 Mar, 2021 1 commit
  9. 24 Mar, 2021 1 commit
  10. 26 Feb, 2021 1 commit
  11. 24 Jul, 2020 1 commit
    • David Revoy's avatar
      [credits] Complete missing info.json in translation · 463ebdfb
      David Revoy authored
      This data were compared with the footer (credit svg) of the episode to see the name
      of the translators ad see if it was matching or if a proofreader was helping. Fortunately
      it was rather easy as the impacted translation were mostly maintained by single translator.
      It was just a matter of duplicating info.json here and there in 90% of the case...
      
      This is also the last commit in the quest of getting this credit dynamic via info.json and so
      Fix #160 ; a long thread with notification for everyone to fix their languages.
      
      It feels after one month the topic reached maximum engagement from the community.
      
      The thread will be still around into "fixed" ; a topic like "Credits need Review" can't be
      really reached unless the more than 100 translator comment and contribute on it. Impossible.
      I made my own review on the past two days. I think it will be the best I can do with my time
      budget and effort.
      
      Translators still can improve (or request other to do that for them in the issue), and I'm sure
      small errors that a system like auto-extraction plus human fixing will not be able to avoid...
      463ebdfb
  12. 23 Jul, 2020 3 commits
    • David Revoy's avatar
      [credit] Quality pass over 'cs': the extraction returned too many results · 9e55d313
      David Revoy authored
      Thanks to the comment of xHire for telling it was inacurate. I had a look at
      it and it was really, really far from reality.
      
      That make me indeed worrying about how other language are after cleaning this
       manually + all 'fr' and all 'en' ...
      
       I think I'll have to spend dozen of hours on cleaning this. bleeee.....
      
      Ref: #160
      9e55d313
    • David Revoy's avatar
      Proofreading pass on info.json [en]+[fr] · a34eac25
      David Revoy authored
      - Fix attribution of FR team working often into Framagit-issues and pad
      - Add translation: "original version" when it is the case, easier to handle the files imo.
      - Compare footer of episode and fix correctors/proofreader
      - Merge "preproduction" and "beta-readers" into the last one; this was more or less the same things told differently.
      - Add ep33 info.json
      - Fix FR end credit SVG on ep32 and ep33 stating they are original version.
      
      Ref: #160
      a34eac25
    • David Revoy's avatar
      Replace "editing" with "contribution" in all ep*/lang/??/info.json · c9b7bd0d
      David Revoy authored
      The word "editing" was too vague, not precise enough. I know,
      contribution is no better in a way but maybe it will help at seeing
      this is not a text editing (reserved for proofreading/translation) but
      another enhancement. The common case here:
      
      - refactoring better title artwork on top of episodes
      - Improving speechbubble layout (padding, wrapping text)
      - Porting automatically translation (eg: credit from a previous episode)
      
      This task often doesn't require to know the target language to make them
      but are valuable contributions. Hence the choice of the name "contribution"
      
      ref: #160
      c9b7bd0d
  13. 04 Jul, 2020 1 commit
  14. 27 Jun, 2020 3 commits
  15. 09 Jun, 2020 1 commit
  16. 26 May, 2020 3 commits
  17. 18 May, 2020 1 commit
  18. 11 May, 2020 1 commit
  19. 23 Apr, 2020 1 commit
  20. 19 Apr, 2020 1 commit
  21. 17 Apr, 2020 2 commits
  22. 09 Apr, 2020 1 commit
  23. 05 Apr, 2020 3 commits
  24. 04 Apr, 2020 2 commits
  25. 31 Mar, 2020 1 commit
  26. 30 Jan, 2020 1 commit