README.md 2.11 KB
Newer Older
1
# Pepper&Carrot webcomics
David Revoy's avatar
David Revoy committed
2

M1dgard's avatar
M1dgard committed
3
This repository contains all the files necessary to translate the [Pepper&Carrot](https://www.peppercarrot.com) webcomics.
4
You'll mainly need the SVG here, the [fonts](https://framagit.org/peppercarrot/fonts) installed and the latest version of Inkscape to edit the SVG.
David Revoy's avatar
David Revoy committed
5

M1dgard's avatar
M1dgard committed
6
## Documentation
David Revoy's avatar
David Revoy committed
7

8
9
10
11
12
13
A full documentation about the workflow (written for beginner and advanced users) can be read into [the full documentation](https://www.peppercarrot.com/static14/documentation).
You'll find also tips and explanations about the files.

## License

Content in this repository is licensed under the [Creative Commons Attribution 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) License. By submitting content to this repository, one agrees to the contributor's terms at the bottom of [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md).
14
15
16

## References

M1dgard's avatar
M1dgard committed
17
To keep consistency for the names of characters and place accross all the webcomic's episodes, you can edit the LibreOffice spreadsheet file [translation-names-references.fods](translation-names-references.fods) at the root of the repository.
David Revoy's avatar
David Revoy committed
18

M1dgard's avatar
M1dgard committed
19
## Credits
David Revoy's avatar
David Revoy committed
20

21
22
23
Each translation contains a file named [info.json (translation info)](https://www.peppercarrot.com/en/static14/documentation&page=081_info.json). 
They are hundreds on the repository and help at generating global credits as can be seen on the [translation status table](https://www.peppercarrot.com/en/static6/sources&page=translation) 
or on [the credit generator](https://www.peppercarrot.com/en/static6/sources&page=credits).
David Revoy's avatar
David Revoy committed
24

M1dgard's avatar
M1dgard committed
25
## Artwork sources
David Revoy's avatar
David Revoy committed
26

27
28
29
This repository doesn't contain any artwork source file. The PNG you'll find here are available in low resolution to ease editing the translations. 
Do not edit or open merge requests for the PNG artwork here. 
The Krita sources files are available on the [0_sources directory](https://www.peppercarrot.com/0_sources/) of the server because they weight Gigabytes of data.
M1dgard's avatar
M1dgard committed
30
31
32

## Episode metadata

33
34
Each episode contains a metadata file called [info.json (Episode info)](https://www.peppercarrot.com/en/static14/documentation&page=081_info.json).
This one doesn't need to be edited by translators.