@@ -2102,7 +2121,7 @@ Dette vil hjælpe søgning i meget store tekstfiler (dvs.: log-filer).</translat
</message>
<message>
<source>Thesearenamesofdirectorieswhichindexingwillnotenter.<br>Maycontainwildcards.Mustmatchthepathsseenbytheindexer(ie:iftopdirsincludes'/home/me'and'/home' is actually a link to '/usr/home',acorrectskippedPathentrywouldbe'/home/me/tmp*',not'/usr/home/me/tmp*')</source>
<translation>Detteernavnepåmapper,somindekseringikkegårindi.<br>Kanindeholdejokertegn.Skalstemmeoverensmedstierne,somdeersetafindekseringen(dvs.hvisdeøverstemapperomfatter'/home/mig'og'/home' er et link til '/usr/home',enkorrektunladtStiindgangvillevære'/home/mig/tmp*',ikke'/usr/home/mig/tmp*')</translation>
<translation>Detteernavnepåmapper,somindekseringikkegårindi.<br>Kanindeholdejokertegn.Skalstemmeoverensmedstierne,somdeersetafindekseringen(dvs.hvisdeøverstemapperomfatter'/home/mig'og'/home' er et link til '/usr/home',enkorrektudeladtStiindgangvillevære'/home/mig/tmp*',ikke'/usr/home/mig/tmp*')</translation>
</message>
<message>
<source>Stemminglanguages</source>
...
...
@@ -2162,7 +2181,7 @@ Dette vil hjælpe søgning i meget store tekstfiler (dvs.: log-filer).</translat