Commit f23918e3 authored by berumuron's avatar berumuron
Browse files

Corrige une tournure de phrase dans l'article "low-tech"

parent 6d2612be
...@@ -132,8 +132,12 @@ apporter une réponse. Les encourager ne me semble toutefois pas idiot en cela ...@@ -132,8 +132,12 @@ apporter une réponse. Les encourager ne me semble toutefois pas idiot en cela
qu’une action individuelle reste souvent un premier pas facile au sein d’une qu’une action individuelle reste souvent un premier pas facile au sein d’une
démarche politique plus large (ici, « réduire notre impact environnemental »). démarche politique plus large (ici, « réduire notre impact environnemental »).
**Cela ne doit pas occulter que les vrais changements surviendront à un niveau **Cela ne doit pas occulter que les vrais changements surviendront à un niveau
systémique… mais qu’est-ce qu’un « système » si ce n’est un ensemble systémique… mais est-ce qu’un ensemble d’individus ne peut pas former un
d’individus ?** « système » en capacité de s’opposer à d’autres forces systémiques ?[^2]**
[^2]: J’avais initialement écrit « _qu’est-ce qu’un « système » si ce n’est un
ensemble d’individus ?_ » On m’a très justement fait remarquer que cela
occultait la présence d’autres « systèmes » comme les États ou Marchés.
Pour résumer tout ce que j’ai dit jusque-là, on a vu que la notion de Pour résumer tout ce que j’ai dit jusque-là, on a vu que la notion de
_low-tech_ en numérique n’a pas tellement de réalité « physique » (ou alors _low-tech_ en numérique n’a pas tellement de réalité « physique » (ou alors
...@@ -147,9 +151,9 @@ conscience qu’il ne s’agit que d’un outil parmi d’autres pour ne pas s ...@@ -147,9 +151,9 @@ conscience qu’il ne s’agit que d’un outil parmi d’autres pour ne pas s
contenter. Cela peut également aider à répondre à des critiques. contenter. Cela peut également aider à répondre à des critiques.
_Vous ne sauverez certainement pas la planète avec des sites statiques, mais _Vous ne sauverez certainement pas la planète avec des sites statiques, mais
vous aiguiserez vos engagements tout en rendant vos visiteur·heureuses[^2]._ vous aiguiserez vos engagements tout en rendant vos visiteur·heureuses[^3]._
[^2]: L’écriture inclusive permet également d’inventer de nouveaux type de jeu [^3]: L’écriture inclusive permet également d’inventer de nouveaux type de jeu
de mots. On est d’accord que ce n’est pas super lisible par contre ! de mots. On est d’accord que ce n’est pas super lisible par contre !
Pour ma part, je ne pense pas / plus utiliser le terme de _low-tech_ car je Pour ma part, je ne pense pas / plus utiliser le terme de _low-tech_ car je
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment