"erase":"This will erase the \"%{title}\" category. Do you confirm?",
"erase":"This will erase the \"%{label}\" category. Do you confirm?",
"no_transactions_attached":"There are no transactions attached to this category.",
"attached_transactions":"There is %{smart_count} transaction attached. It will not be deleted. |||| There are %{smart_count} transactions attached. They will not be deleted.",
"replace_with_info":"You can attach them to an existing category with the dropdown below (by default, these transactions will not have a category set anymore).",
"erase":"Cela va supprimer la catégorie '%{title}'. Êtes-vous sûr⋅e de vouloir supprimer cette catégorie ?",
"erase":"Cela va supprimer la catégorie '%{label}'. Êtes-vous sûr⋅e de vouloir supprimer cette catégorie ?",
"no_transactions_attached":"Aucune opération n'est associée à cette catégorie.",
"attached_transactions":"%{smart_count} opération est associée à cette catégorie. Elle ne sera pas supprimée. |||| %{smart_count} opérations sont associées à cette catégorie. Elles ne seront pas supprimées.",
"replace_with_info":"Vous pouvez les réaffecter à une catégorie existante à l'aide du menu déroulant ci-dessous (sinon, ces opérations n'auront plus de catégorie).",