[apps.csv] Add repology package names

On LinuxPhoneApps.org (see current draft of template) we have a repology field.

This needs a new column (left to the AUR column), and is to be filled with the name a thing has on repology, e.g. https://repology.org/project/index-fm/versions for Maui's Index File Manager.