Commit 74097787 authored by goofy-bz's avatar goofy-bz

Mettre à jour Conan_18_Red_Nails_FR.md

parent bf96dfd8
......@@ -4,4 +4,9 @@ La cavalière tira sur les rênes de sa monture fatiguée. L’animal se tenait
C’était peu engageant. Des arbres géants ourlaient la petite mare où son cheval venait de boire. Des touffes de sous-bois limitaient la vision qui s'offrait sous le sombre crépuscule des hautes voûtes formées par les branches entrelacées. La femme frissonna d'un léger frémissement de ses magnifiques épaules, puis jura.
Elle était grande, avec une belle poitrine, de grands membres et de larges épaules. L'ensemble de sa silhouette reflétait une force inhabituelle, sans diminuer la féminité de son apparence. Elle était toute femme, malgré sa prestance et ses vêtements. Ces derniers étaient incongrus, compte tenu de son environnement du moment. Au lieu d'une jupe, elle portait des culottes de soie courtes et larges, qui descendaient un peu au-dessus des genoux, et étaient soutenues par une large ceinture de soie portée comme une corset. Des bottes de cuir souple au sommet évasé lui arrivaient presque jusqu'aux genoux, et une chemise en soie à col bas, à larges manches et à larges cols complétait son costume. Sur l'une de ses hanches, elle portait une épée droite à double tranchant, et sur l'autre un long dirk. Ses cheveux d'or indisciplinés, coupés à angle droit au niveau des épaules, étaient retenus par une bande de satin pourpre.
\ No newline at end of file
Elle était grande, avec une belle poitrine, de grands membres et de larges épaules. L'ensemble de sa silhouette reflétait une force inhabituelle, sans diminuer la féminité de son apparence. Elle était toute femme, malgré sa prestance et ses vêtements. Ces derniers étaient incongrus, compte tenu de son environnement du moment. Au lieu d'une jupe, elle portait des culottes de soie courtes et larges, qui descendaient un peu au-dessus des genoux, et étaient soutenues par une large ceinture de soie portée comme une corset. Des bottes de cuir souple au sommet évasé lui arrivaient presque jusqu'aux genoux, et une chemise en soie à col bas, à larges manches et à larges cols complétait son costume. Sur l'une de ses hanches, elle portait une épée droite à double tranchant, et sur l'autre un long dirk. Ses cheveux d'or indisciplinés, coupés à angle droit au niveau des épaules, étaient retenus par une bande de satin pourpre.
Sur le fond d'une forêt sombre et primitive, sa silhouette se détachait avec un pittoresque involontaire, bizarre et hors de propos. Elle aurait dû être placée devant un fond de nuages sur la mer, de mâts peints parmi les vols de mouettes. On voyait la couleur de la mer dans ses grands yeux. Et c'est ce qui aurait dû arriver, car c'était Valeria de la Fraternité Rouge, dont les exploits sont célébrés par des chants et des ballades partout où les marins se réunissent.
Elle s'efforça de percer le toit vert maussade des branches arquées et de voir le ciel qui se trouvait vraisemblablement au-dessus d'elle, mais elle abandonna bientôt en murmurant un juron.
Laissant son cheval attaché, elle se dirigea vers l'est, jetant de temps en temps un coup d'œil en arrière vers la mare afin de mémoriser son trajet. Elle se sentit déprimée par le silence de la forêt. Aucun oiseau ne chantait dans les hautes branches et aucun bruissement dans les buissons n'indiquait la présence de petits animaux. Pendant plusieurs lieues, elle avait voyagé dans un royaume de calme sombre, brisé seulement par les bruits de sa propre chevauchée.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment