les labels des treemap sont coupés, ce qui empêche notamment de donner l'intitulé complet des noms de culture