Tag editing

I cannot edit an existing tag as admin. The tag disappears from both the admin interface and the published event.

Am I doing something wrong?

Thanks!