Fix bug when loading tagCategories from survey