Commit 3013e771 authored by krop's avatar krop

Update strings

parent fd4adee0
Changelog :
v1.10.4 - 23-avril-2019 (Q3-327401)
--------------------------------
Chaines traduites: 8822/8822 (100%)
* Mise à jour pour la version Q3-327401
v1.10.3 - 17-avril-2019 (Q3-326830)
--------------------------------
Chaines traduites: 8822/8822 (100%)
......
This diff is collapsed.
......@@ -13108,14 +13108,14 @@ msgctxt "STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.GENERATOROUTPUT.NAME"
msgid "Power Output"
msgstr ""
#. STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.GERMSUSCEPTIBILITY.DESC
msgctxt "STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.GERMSUSCEPTIBILITY.DESC"
msgid "How likely is a Duplicant to become sick from exposure to germ based diseases."
#. STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.GERMRESISTANCE.DESC
msgctxt "STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.GERMRESISTANCE.DESC"
msgid "Duplicants with higher Germ Resistance are less likely to contract germ base diseases."
msgstr ""
#. STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.GERMSUSCEPTIBILITY.NAME
msgctxt "STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.GERMSUSCEPTIBILITY.NAME"
msgid "Germ Susceptibility"
#. STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.GERMRESISTANCE.NAME
msgctxt "STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.GERMRESISTANCE.NAME"
msgid "Germ Resistance"
msgstr ""
#. STRINGS.DUPLICANTS.ATTRIBUTES.HAPPINESS.DESC
......@@ -16005,12 +16005,12 @@ msgstr ""
#. STRINGS.DUPLICANTS.DISEASES.INFECTIONSOURCES.AIR
msgctxt "STRINGS.DUPLICANTS.DISEASES.INFECTIONSOURCES.AIR"
msgid "by breathing {0}"
msgid "by breathing germ-filled {0}"
msgstr ""
#. STRINGS.DUPLICANTS.DISEASES.INFECTIONSOURCES.FOOD
msgctxt "STRINGS.DUPLICANTS.DISEASES.INFECTIONSOURCES.FOOD"
msgid "by eating {0}"
msgid "by eating a germ-covered {0}"
msgstr ""
#. STRINGS.DUPLICANTS.DISEASES.INFECTIONSOURCES.INTERNAL_TEMPERATURE
......@@ -19345,7 +19345,7 @@ msgstr ""
#. STRINGS.DUPLICANTS.STATUSITEMS.EXPOSEDTOGERMS.TOOLTIP
msgctxt "STRINGS.DUPLICANTS.STATUSITEMS.EXPOSEDTOGERMS.TOOLTIP"
msgid "This Duplicant has been exposed to a concentration of {Sickness} Germs and is at risk of waking up sick on their next shift.\n\nChance of Contracting {Sickness}: {Total}\n\n • Baseline: {Base}\n • Germ Susceptibility: {Modifiers}"
msgid "This Duplicant has been exposed to a concentration of {Sickness} Germs and is at risk of waking up sick on their next shift.\n\nExposed {Source}\n\nChance of Contracting {Sickness}: {Chance}\n\nResistance Rating: {Total}\n • {Sickness}: {Base}\n • Germ Resistance: {Dupe}"
msgstr ""
#. STRINGS.DUPLICANTS.STATUSITEMS.FABRICATEDELIVERSTATUS.NAME
......@@ -33490,7 +33490,7 @@ msgstr ""
#. STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.COMPROMISED.ATTRIBUTE_MODIFIER_NAME
msgctxt "STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.COMPROMISED.ATTRIBUTE_MODIFIER_NAME"
msgid "Very Low Germ Resistance"
msgid "Miserable Germ Resistance"
msgstr ""
#. STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.COMPROMISED.NAME
......@@ -33515,7 +33515,7 @@ msgstr ""
#. STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.INVINCIBLE.ATTRIBUTE_MODIFIER_NAME
msgctxt "STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.INVINCIBLE.ATTRIBUTE_MODIFIER_NAME"
msgid "Total Germ Resistence"
msgid "Perfect Germ Resistance"
msgstr ""
#. STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.INVINCIBLE.NAME
......@@ -33530,7 +33530,7 @@ msgstr ""
#. STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.STRONG.ATTRIBUTE_MODIFIER_NAME
msgctxt "STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.STRONG.ATTRIBUTE_MODIFIER_NAME"
msgid "High Germ Resistence"
msgid "Strong Germ Resistance"
msgstr ""
#. STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.STRONG.NAME
......@@ -33545,7 +33545,7 @@ msgstr ""
#. STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.WEAK.ATTRIBUTE_MODIFIER_NAME
msgctxt "STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.WEAK.ATTRIBUTE_MODIFIER_NAME"
msgid "Low Germ Resistance"
msgid "Weak Germ Resistance"
msgstr ""
#. STRINGS.UI.FRONTEND.CUSTOMGAMESETTINGSSCREEN.SETTINGS.IMMUNESYSTEM.LEVELS.WEAK.NAME
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment