Explain that deleting a transaction only deletes locally
In the confirmation popup following a click on the "Delete" button of a transaction we should explain that it will only delete the current local copy of the transaction and that it might reappear if the transaction still exists on the bank's website.