Fetch account information will soon change in weboob

TLDR: We'll need to backend.fillobj(account, ['iban']) to get the extra information we want.

Here is what will return iter_accounts for each account: id, libellé, type and balance