"Weboob" related errors throw 500 status code
https://framagit.org/bnjbvr/kresus/blob/master/server/lib/sources/weboob.js#L117
Even if the error is fixable by the user (we should then use 409 code):
"EXPIRED_PASSWORD", "INVALID_PARAMETERS", "INVALID_PASSWORD", "NO_PASSWORD",