Move reducers code related to the update of the spinners in store/ui

• By adding the appropriate listeners/reducers in the store/ui this should be possible.