Commit 2c2854ed authored by David's avatar David

Fautes d'orthographes

parent 42164bab
......@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
#: xsshfs.glade:948
msgid "<b>Mounted</b>"
msgstr "<b>Monté</b>"
msgstr "<b>Monter</b>"
#: xsshfs.glade:690
msgid "<b>New Connection</b>"
msgstr "Nouvelle connexion"
msgstr "<b>Nouvelle connexion</b>"
#: xsshfs.glade:811
msgid "<b>Saved connection</b>"
msgstr "Connexion sauvegardé"
msgstr "<b>Connexion sauvegardée</b>"
#: xsshfs.glade:353
msgid "Address of the remote ssh server"
......@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Nom de l'utilisateur distant"
#: xsshfs.glade:84
msgid "No details"
msgstr "Pas de détail"
msgstr "Pas de détails"
#: xsshfs.glade:622
msgid "Open the folder"
......@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Le numéro de port utlisé par le serveur distant SSH (par defaut : 22)"
#: xsshfs.glade:525
msgid "Private key"
msgstr "Clef privé"
msgstr "Clef privée"
#: xsshfs.glade:576
msgid "Refer to \"man sshfs\""
......@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Sauvegarder les identifiants"
#: xsshfs.glade:294
msgid "User"
msgstr "Utilisateurs"
msgstr "Utilisateur"
#: xsshfs.glade:93
msgid "View details"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment